我们将另寄一份同样的合同。
现另寄上我方最 新目录及价目表各一份。
We are pleased to send you by separate post our latest catalogue and a price list.
兹随函另寄上我们的运动器材目录,请查收。
Under separate cover, we have send you our catalogue of sporting goods.
我们很荣幸给你方另寄我方最新的商品目录。
We have the pleasure of sending you under separate cover our latest catalogue.
根据贵方要求,兹另寄样品一份,以供参考。
As requested, we are sending to you a sample for your reference.
兹随函附上几份说明书并另寄样品,供你方参考。
For your reference, we are enclosing a few copies of leaflets, and will send you samples under separate cover.
请告诉你方的具体需要,以便我公司另寄目录及报价单。
Please advise us your detailed requirements so we can send you catalogues and quotation sheets again.
请告诉你方的具体需要,以便我公司另寄目录及报价单。
Kindly please tell us your detailed requirements so that our company can send catalogues and quotation sheet again.
为使贵公司了解我们经营的轻工业产品,特另寄去几份商品小册子供参考。
To acquaint you with the light industrial goods we handle, we are sending you, by separate mail, several pamphlets for your reference.
随信附上带插图的目录册和最新价目表,另外品种齐全的样品我们将马上另寄。
We are enclosing the illustrated catalogues and latest price list, under separate cover, we are sending you a full range of samples at once.
注:本大学将另寄“明细报名表”予申请者填写,经审核符合资格者将发给入学通知。
Note: a detailed "Application for Admission" will be sent to you and only qualified applicants will be admitted.
现在来信请求纠正并请另寄给我一份成绩单。随信附寄3美元支票一张以作所需费用。
It is requested that you correct my name and send me another score report. A check for $3.00 is herewith enclosed as the fee required.
现在来信请求纠正并请另寄给我一份成绩单。随信附寄3美元支票一张以作所需费用。
It is requested that you correct my name and send me another score report. A check for $3.00 is herewith enclosed as the fee required.
应用推荐