有一张沙发是绿色的，另外一张是黑色的。
有些身着传统的黑色长袍，另外一部分人则穿着牛仔裤和T恤衫，等待女性医生接诊。
Some wearing traditional long black abaya, others clad in jeans and T-shirts, wait to see a female doctor.
他说希望届时约有20 -50部计程车投入运营，作为黑色出租车走向绿色计划的一部分，另外还有150辆氢动力巴士。
He said he wanted around 20-50 taxis in operation by then as part of the Black Cabs Go Green programme, as well as 150 hydrogen-powered buses.
另外一队身穿橙黑上衣，黑色短裤和橙色长袜。
The other team wore orange and black shirts, black shorts and orange stockings.
另外，页面顶部的导航条使用黑色背景，其中的链接也需要不同的外观。
There's also a navigation bar running along the top of your page with a black background; links there need a different look.
因此，避免晚上开着夜灯睡觉，避免晚上开着电视睡觉，另外，用一个黑色窗帘来阻挡路灯的灯光是个好办法。
So, avoiding sleeping with a night-light, not falling asleep with the bedroom TV on all night long, and perhaps using dark curtains to block out street light might be a good idea.
另外，让我们用黑色填充这个线条，并为其指定两个端点。
Let's also make the fill color for the line black and specify the two end points of the line.
在这小小的房间里，海报上传奇吉他手JimiHendrix亲切的面容下，四个上海女孩准备开始练习了，她们是sammy的朋克摇滚乐队——黑色月神的另外四个成员。
Inside the small room, under a poster of guitar legend Jimi Hendrix posing as Uncle Sam, four young Shanghainese women—the other members of Sammy's punk rock band, Black Luna—are starting to jam.
你看见桌子上有两只笔吗？一支是红色的，另外一支是黑色的。
Have you seen two pens on the desk? One is red, the other is black.
其中一个穿着陆军服，另外两个留着好看的发型，穿着白衬衫和黑色的套装……一派专业人士的打扮。
One was in an army uniform and the other two wore nice haircuts, dark suits and white shirts... very professional looking.
另外，对应白金和玫瑰金的款式，分别使用的是黑色和白色的短吻鳄鱼皮腕带。
In addition to white or red gold, the watch comes with a black or white alligator strap.
我几年和他的另外一次会面在西口的郊外，他当时穿着一个开领的黑色T恤，灰色的灯芯绒裤子和黑色的靴子。
When I met him earlier this year at his office, on the outskirts of Westport, Connecticut, he was wearing an open-necked blue shirt, gray corduroy pants, and black leather boots.
当我正在考虑这根邪恶的钉子的用处时，我发现他的另外一只手里握着一把巨大的黑色铁锤。
My mind searched for any possible use for this cursed nail when I noticed the immense stygian hammer grasped in his other hand.
另外，你需要使中风黑色。
另外，大礼堂是一个技术设备齐全的黑色盒子体块。
The auditorium is essentially a dark box which gives precedence to technical requirements.
沙发，有一张沙发是绿色的，另外一张是黑色的。
另外，体块的中间和顶层悬浮在黑色基座上方——增加了别墅的整体交错的三维体块感。
Additionally, the volume of the middle and top floor floating above the black basement — increases the sense of the Villa's overall interlocking three dimensional volume.
某条河水的颜色可能是死灰色，另外一条河水的颜色可能是漆黑色。
The water may be greyer than grey in one river, and blacker than black in another.
另外一种说法就是“黑色星期五”这个词源于传统商业记账方式。
Thee other theory is that the term Black Friday comes from an old way of recording business accounts.
另外一种说法就是“黑色星期五”这个词源于传统商业记账方式。
The other theory is that the term Black Friday comes from an old way of recording business accounts.
另外，一团黑色的像素在一个角落里是非常稀疏的图像的其余部分。
In the other, a clump of black pixels are in one corner and are very sparse in the rest of the image.
一种蟑螂只流黑色的血，而另外的蟑螂流蓝色的血。
One black beetle bled only black blood, the other black beetle bled blue.
现场散发着一种类似沥青的味道，几名营救人员正将油罐车内的黑色液体转移到另外一辆油罐车上。
The scene of a similar smell the smell of asphalt, a few rescue workers to the oil tanker is the black liquid transferred to another on an oil tanker.
在他的黑色系列的那些作品中我们会感受到另外的不同，他的黑色画面的作品，譬如伦勃朗的那组作品，都是在灯光下作业的，他尝试着用颜料表面的油质反光来成像。
In his black series we find a different kind of difference. His black paintings, like the Rembrandt series, were done under light. He was dabbling with the use of an oily finish to reflect the image.
但有透明的天然水晶与黑色铅质水晶的对比，另外，它的做工，与精致都是同类价格中最好的。
However, the natural crystal clear quality of lead crystal and black contrast, In addition, its work, and exquisite are the same price the best.
另外一种说法就是“黑色星期五”这个词源于传统商业记账方式。
The other theory is that the term Black Friday comes from an old way of recording 4 business accounts.
请用黑色钢笔或圆珠笔填写本表，如表格内不能完整填写，请另外附纸填写。
Please write in black ink, if more space is needed, please attach an additional piece of paper.
请用黑色钢笔或圆珠笔填写本表，如表格内不能完整填写，请另外附纸填写。
Please write in black ink, if more space is needed, please attach an additional piece of paper.
应用推荐