另外,一些在这里的外国人,给自己取的中文名也带有本来自己英文名的一点痕迹。
Besides, some foreigners here have Chinese names that see and raise any English names locals have chosen for themselves.
英文中的中文词汇大多是直接借用的,比如“buzheteng”就是“不折腾”的直译,“走狗”翻译成“runningdog”。 另外还有混合构词的,像“taikonaut”指的是“中国宇航员”。
Chinese words found in English are mostly direct borrowings - for example, buzheteng, literal translation running dog - and blending, such as "taikonaut", the word for a Chinese astronaut.
另外:这里的回答是他的英文原文,我没有进行任何的编辑,你可以看得出他的英文很棒!
By the way: Douglas gave me his answers in his own words, and I did not edit them. As you can see, his English is also quite good too.
但是最令我们难忘的是英语晚会,一些同学唱英文歌曲,另外一些人跳舞。
But what impressed us most was the English party. Some were singing in English and others were dancing.
我们是同一个世界的人,你是另外一个我,我也是另外一个你,你是老娘的。 英文怎么写。
We are in the same world, you are another me, I am also another you, you are my.
合同双方所有的信函和通知必须使用英语书写。如果某些文件是用其它语言写的,请另外附上一英文版本的文件。
The language of all correspondence and notices between the PARTIES shall be English; documents in other languages than English shall be exchanged with an English translation attached.
另外就是大多数的比较有价值的书籍、报纸和杂志都是用英文撰写的,如果你想要读到更多的知识,你必须学习英语。
Secondly, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn English.
另外,为了帮助初学者入门,本书特别加入第一章〈如何学习医护术语〉,简介字首、字尾与字根在英文单字中的组合;
To help readers who are new to medical terminologies, the first chapter (Learning Useful Medical Terms) introduces prefixes, suffixes and roots and their roles in English.
这些国外分析工具虽然性能优越,但是往往价格昂贵而且都是英文界面,另外它们提供的一些报表也不太符合用户的需求。
Although with the advantage in functionality, the foreign analysis tools are usually expensive and focus on English UIs. Some report forms supplied by them are not suitable to requirements of users.
另外需要强调的是:发音一定要标准,最开始就要学的准说得准,否则后来说一口难听的英文是很糟糕的一件事。
Also need to be stressed that must be standard pronunciation, started to learn was in a prospective, otherwise later speak bad English is a very bad thing.
另外请他们推荐那一些有特色的语言学校或相关的课程可以配合妳目前的英文程度或将来的生涯规划等。
Your ESL teachers should be able to recommend you which language schools or Business courses will be suitable to your future career planning based on your English ability.
另外请他们推荐那一些有特色的语言学校或相关的课程可以配合妳目前的英文程度或将来的生涯规划等。
Your ESL teachers should be able to recommend you which language schools or Business courses will be suitable to your future career planning based on your English ability.
应用推荐