另外一个说“每节课中间都应有游戏时间。”
Another said, 'I think we should have playtimes between every lesson'.
另外一个说，这应该是家长的问题。
另外一个说：“多谢啦！”
另外一个说：“这只是一个游戏，但我会尽我最大的努力。”
另外一个说：“你让开点道，我必须尽快赶到家里。”
The other said, "You give me room, I must get home as quickly as possible. ""
“他穿着一件火外套飞行，”另外一个说：“许多最美丽的天使藏在他的衣褶里向外窥望。”
“He flew in a mantle of fire,” cried another, “and lovely little cherubs peeped out from the folds.”
另外一个说：“噢！没关系，你吃，让它们成双成对，以免它们会觉得太孤单。” ”
So, , the other man said, "Oh, never mind. You take it that so they will be paired together, so that they won't feel too lonely! ""
两个男孩子在后院露营，他们不知道那会儿是晚上几点钟。于是，一个男孩对另外一个说：“我们大声唱歌就行了。”
The two boys were camping in the backyard. when they couldn't figure out what time it was, the first boy said to the second, 'Start singing very loud.
两个男孩子在后院露营，他们不知道到了晚上几点钟。于是，一个男孩对另外一个说：“我们开始大声唱歌就行了。”
The two boys were camping in the backyard. When they couldn't figure out what time it was, the first boy said to the second, "Start singing very loud. ""
“真的挺好的。”他回答说，“一个晚上过去了，另外两个也会这样过去的。”
"Very well indeed," answered he, "one night is past, the two others will pass likewise."
即便如此，我仍然认为那是因为她在另外一个国家，因为他说过那是很难的，肯定会结束的。
Even so, I assumed that because she was in another country and because he said how difficult it was, that it must be finished.
也不是说一个就比另外一个优越。
英国报纸世界新闻报首先报道，这对夫妇的另外一个朋友说这起传闻是“完全错误的”。
Another friend of the couple says the rumours, first published by British newspaper news of the World, are "totally false".
如果人们不改变自己的生活方式，“那就需要另外一个星球，”科学家们说。
If people don't change their way of life, "another planet will be needed," said the scientists.
“也许还有另外一个涵义。”我说。
“如果他们要我去水银车间工作我不会去的，不管他们开多高的薪水，”另外一个年轻男工人说。
“If they asked me to work inside the mercury workshop I wouldn’t do it, no matter how much they paid, ” said another young male worker.
简单的说，这就是另外一个收集客户反馈的群众外包手段。
Put simply, this is another way of crowd-sourcing customer feedback.
另外一个读者说现在的很多孩子已经习惯于按照计划好的来过每一天。
Another reader (35.) notes that many children today are “used to having every moment of their day scripted.
另外一个自称“Whoyoudaddy"的网民说：”也许在菲律宾警方的眼里，那个挟持人质的歹徒的生命比人质更重要。
Another, going by the name Whoyoudaddy, said: "Maybe in the police's view, the Philippine hostage taker's life is more valuable than those Chinese hostages'."
另外一个公司说，好的，我们能在两个半月之内做好。
The other company said yeah, we are doing it in two and half months.
他说，这将挑战另外一个国家的主权，而且不是以民族名义进行的。
But it would not challenge the sovereignty of either state, he says, nor would it be based on ethnicity.
一只眼和三只眼回答说他们还有另外一个姐妹，但是不被允许出来，因为她只有两只眼睛像普通人一样。
One-eye and Three-eyes answered that they had another sister, who was not allowed to show herself, for she had only two eyes like any common person.
从另外一个方式说，我们正面临一个全球的节俭陷阱，每个人都希望其他人储蓄得更少。
To put it another way, we're facing a global paradox of thrift, and everyone wishes everyone else would save less.
另外一些妇女则说，一个与房主两个妻子生活在一起的阿姨也会和一起乘车出去。
Beside the two wives of the owners, an aunt who lived with them would go out in the car with them, some of the women said.
另外一个人说他失去了五个亲戚，所以我们给了他五具尸体带回家火化。
Another says I lost five relatives, so we gave him five bodies to take home and bury.
另一个理解(或者说另外)则是，智力是一种潜在的以及基因健康状态的表现。
Alternatively (or in addition) it may be that intelligence is one manifestation of an underlying, genetically based healthiness.
分析人士说，另外一个障碍是美国坚决反对该项目。
Another hitch, analysts say, is strong U.S. opposition to the project.
如果一个孩子说，‘我要参加一个聚会’，然后家长问，'我如何知道你确实要去那里而不是另外的地方？
"If a kid says' I want to go to a party, 'and the parent says,' How do I know you're going there and not somewhere else?"
另外他说，该公司的汽车产能过低也是一个风险。
He says the company's small auto-making capacity is another risk.
有人说如果它被播出，选举可能会产生另外一个结果。
Some say that if it had aired, the election may have turned out differently.
应用推荐