谜题有利于你开动大脑去猜测出答案,纵横填字谜还有另外一个好处,能增加你的词汇和琐事知识。
Puzzles help you use your brain to figure out the answers. Crossword puzzles also have the added benefit of increasing your vocabulary and trivia knowledge.
另外我们为本地绑定增加了一个URL格式。
另外一个范例:参加并不需要的会议,或者只需要出席一小段时间的会议,团队成员会增加他们的移动消耗时间。
Another example: Team members can increase motion waste by attending meetings that are either not required or where their presence is required for only a short time.
第二个实验和第一个的方法类似,由另外36名在校大学生参与,不过增加了记忆的成分。
The second experiment was carried out in a similar manner with another set of 36 undergraduate students, with an additional component — memory.
不过另外一个方案是使用一种通用的计算语言,在其之上增加统计功能。
Yet another solution is to work within a general-purpose computing language, and add on statistical capabilities.
既然穷人中慢性病并不限于老年人,慢性病重要性增加的另外一个解析可归因于中年人养成的有害习惯。
Since chronic disease among the poor is not the preserve of old age, another part of the explanation for its increasing importance must lie in the harmful things middle-aged folk do.
另外一个新特征就是增加响应速度和3d效果的陀螺仪。
Other new features include a gyroscope that will improve the iPhone's responsiveness and ability to offer games with 3d effects.
另外一个朋友再婚了,给我们之间的等式增加了新人。
如果您从另外一个设计者那里“继承了”图表,并且对您的前任所编写的hook并不熟悉的话,您就会增加一个额外的复杂级别。
You add an additional level of complexity if you "inherited" the schema from another designer, and are unfamiliar with the hook code written by your predecessor.
另外一个可能令IMF不高兴的地方是,预算支出计划增加5.6%至2670亿格里夫纳。
The other aspect of the budget likely to draw the IMF’s ire is a planned 5.6% increase in spending, to HRN267bn.
增加J2C方法的另外一个途径是使用来自于Snippets视图的相应J 2 C片断。
The other way to add J2C method is using the corresponding J2C snippet from the Snippets view.
继而返回一个具有相同子节点的新userlist元素,另外在现有子节点之后又增加了一个子节点。
It will then return a new UserList element with the same children, plus an additional child that follows the existing children.
修正即便仅仅是一个计算误差或者是一个另外的观点事例能够简简单单地增加一点点分数。
Correcting even one calculation error or adding one other point or example can easily add a few points to your grade.
另外,太多的思想冲突可能会导致混乱,奥巴马设立的另外一个机构更加增加了这一风险。
That said, too much competition of ideas can breed chaos, and Mr Obama may have increased the risk by creating yet another body.
另外,这种整合将使设计更加统一和谐。因为他们更宁愿增加一个单元而不是分割一个栏目。
Plus, such integration would force the designs to be more consistent because they are created as a single unit rather than by separate teams.
另外一个保持稳定的职业就是教育,该行业甚至还有几个月也增加了就业机会。
Education is another area that has been holding steady or, in some months, even adding jobs.
另外一个数据存储方式叫链接,通过在数据节点中增加一个指向下一个节点的指针来对数据进行存储。
An alternative is a data storage method called a linked list, in which each piece of data includes a "pointer" that indicates the location of the next piece.
另外,我增加了一个新的游戏模式——据点占据模式。
而沟通贷款文件需要在另外一个网络平台进行,这又增加了一层复杂性。
Loan documents were exchanged on a separate electronic network, adding a layer of complexity.
使用枚举也增加了 DOAP 词汇表维护者的负担,因为还要维护和发布另外一个词汇表。
Using an enumeration also creates extra overhead for the maintainers of the DOAP vocabulary, as there is now an extra schema to take care of and distribute.
另外一个原因是生殖治疗使用的增加。
The other is an increase in the use of reproductive therapies.
在这段时间内Twitter(它也被自己颇具传奇色彩的技术问题所困扰)和Friendfeed,另外一个这就是在做的事的起步公司,新的用户都在增加。
In that time, both Twitter (which is hampered by its own legendary tech problems) and FriendFeed, another here 's-what-i 'm-doing start-up, have been signing up new people.
不过,变成超级老人的道路并不平坦,因为这些脑部区域有另外一个有趣的属性:当它们的活动增加时,你会觉得非常糟糕——疲惫,为难,沮丧。
The road to superaging is difficult, though, because these brain regions have another intriguing property: When they increase in activity, you tend to feel pretty bad — tired, stymied, frustrated.
最后,中途换专业可能会增加我们的家庭经济负担,因为我们需要花另外一大笔钱在另一个专业上。
Finally, changing major halfway may increase the burden of our family finance in that we need to spend another amount of money on another major.
借款金额和条件有书面记录的另外一个好处是:制定正式借款文件会使借款人更认真对待此事并增加按时还钱的机率。
Another benefit to having the amount and conditions in writing: Drawing up an official loan document makes it more likely that the borrower will take the loan seriously and pay it back on time.
另外一个可以证明食物券在体重增加中的作用的证据是研究者分析了人们在使用食物券前,使用期间和使用后的体重变化。
Additional evidence of food stamps' role in weight gain came when the researchers looked at how people's BMI changed before, during and after they were on food stamps.
另外一个可以证明食物券在体重增加中的作用的证据是研究者分析了人们在使用食物券前,使用期间和使用后的体重变化。
Additional evidence of food stamps' role in weight gain came when the researchers looked at how people's BMI changed before, during and after they were on food stamps.
应用推荐