玛丽：而且我可以体验另一种生活方式。
另一个学校，另一个地方，另一种生活方式。
来访者在这个阶段把这个国家的习俗当作另一种生活方式接受了。
The visitor now accepts the customs of the country as just another way of living.
这个熔炉没有、也不应该熔掉对另一个地方的另一种生活方式的记忆。
The melting pot does not melt away all recollections of another way of life in another place----nor should it.
巴赫金认为狂欢节生活是在官方世界的彼岸找到的另一种生活方式。
The carnival life in Mikhail Bakhtin's view is the other life mode paralleling to the official one, which is of complete equality and freedom, freeing from the authority, regulations and rules.
这个熔炉没有、也不应该熔掉对另一个地方的另一种生活方式的记忆。
The melting pot does not melt away all recollections of another way of life in another place-nor should it.
有时候，无论是谁都不会自然而然地想到要这样做，因为我们已经适应了另一种生活方式。
Sometimes, this does not come naturally to any of us since we have been conditioned all our lives another way.
如果说地球现在受到一般不相信节能和另一种生活方式的人们的欢迎，“地球”并非一帆风顺。
If Earthships are now finding favor among people who wouldn't normally adhere to a conservation or alternative lifestyle ethos, they haven't had a smooth ride.
最重要的是，本书将你带入虎鲸的世界，让你从它们的角度来看事物，来了解另一种生活方式- 虎鲸的方式。
Most of all, it takes you inside their world, allowingyou to see things from their perspective and to understand another way oflife--the orca way.
由于意识到失去往日家人，朋友，社区公众陪伴的那种生活方式，他们会专注于创造另一种生活方式或将原来的方式重新创造出来。
They are committed to creating or re-creating them because of their sense of having lost family, friends, and community, as well as the lifestyle that accompanies them, when their loved one died.
所以我们缩减了开支，这就意味着我们要过另一种完全不同的生活方式。
So we cut back on spending, which meant learning a whole new way of living.
我喜欢旅游最大的原因是他能让我体验到另一种不同的生活方式。
What I love most about travelling is that I get a glimpse of a different way of life.
同居作为男女两性间的一种生活共同体，已逐渐在生活中出现并得到人们的认可，这是人们对生活方式的另一种选择，体现了人们对自己生活的一种态度。
As a community between the male and female, cohabitation has been gradually approbated by people. It is another choice of life style and incarnates the attitude of life.
另一种方法是去健身，锻炼不仅让我们看起来完美，同时也帮助我们拥有健康的生活方式。
Another way is to go to the gym. Doing exercise not only makes us look perfect, but also helps us live the healthy lifestyle.
在这个阶段，瘾君子只能处理和幻想的人加入到上瘾的生活方式，另一种是允许任何漂移。
At this stage, an addict will only handle with people and fancies that join to the addictive lifestyle; anything another is allowed to drift by.
虚拟的存在，成为人们的另一种存在和释放方式，在其中，人们可以玩着各种“游戏”，模拟着各种生活方式，变换着多种身份。
Virtual existence becomes another way for people to live and to release themselves. In the virtual world, people play various "games", imitating different life styles, and changing their identities.
犒赏自己，让我们在寸土寸金的北京，在最繁华的地段，享受家的感觉，体验另一种完美的生活方式。
It is time to reward ourselves with a perfect life experience, a feeling of home at the most prosperousspot in Beijing.
我要是过腻了一种生活，我会立马转换到另一种不同的生活方式之中。
I if led to get fed up with a kind of life, I will sign a horse to convert to another different life style in.
我要是过腻了一种生活，我会立马转换到另一种不同的生活方式之中。
I if led to get fed up with a kind of life, I will sign a horse to convert to another different life style in.
应用推荐