另一种情况是净出口的大幅增长。
另一种情况是,当有人谎称别人说了什么时。
Another situation is when someone falsely claims another person said something.
另一种情况是将类别名放到页面的顶上方。
Another possibility is to put the category name at the top of the page.
另一种情况是,如果有非常高的水平的噪音。
另一种情况是,当我们使用“附加”一个模式。
A different situation is when we use one of the "appending" modes.
另一种情况是与成千上万的记录外部应用程序。
Another scenario is an external application with hundreds of thousands of records.
功能和安全之争的另一种情况是对一般用户的伤害。
This is another case of the common conflict between functionality and security-to the detriment of average users.
另一种情况是使用更小的角度来剪一个正式的寸头。
Another occasion for the use of less angling is when creating a true buzz cut.
另一种情况是,你的资金还够周转,但你自己却做不到。
Then there are those times when your bankroll can handle a losing streak but you can't.
另一种情况是“我想提高自己的知名度,这让我就可以认识更多人”。
The other is, "I want to increase my visibility so that I can connect with more people."
另一种情况是相同的肢体语言不同的口头语言所反映的心理也不同。
The other is the reflection of psychology is also different with the same body language but various spoken language.
另一种情况是相同的肢体语言不同的口头语言所反映的心理也不同。
This paper mainly deals with the oral language and body language's reflection of human psychology.
另一种情况是程序能够工作,但是没有得到预期的结果,可能是配置方面的问题。
If on the other hand the program works but does not give you the expected results, it will be a problem with configuring it.
另一种情况是,你有深刻的巢式文件,您要访问的快速而不是导线通过一科一科。
Another scenario is that you have a deep nested file that you want to access quickly instead of traverse through one branch by one branch.
另一种情况是当轨道空闲时,钢轨受到外界人为或自然灾害使得一段钢轨缺失造成断轨。
Another situation is tracks missing from man-made or natural disasters when the track is free.
另一种情况是:水龙头过长,容器接满水后水龙头会浸入水中,可能也会吸入容器内的污水。
Anther example would be if the faucet is so long that it would hang into a ful sink of water, possibly taking in the dirty water frome the sink.
动态搜索功能非常有用的另一种情况是:随着每次进行新的构建,应用程序都会发生很大的变化。
Another situation in which the dynamic search capability is useful is when your application changes drastically with each new build.
另一种情况是精英们选择不通知这个家庭任何事情,而是撒谎,并攻击那些试图揭露真相之人。
Alternatively, the elite have chosen not to inform this family of anything, but to lie and attack those who have been trying to bring you the truth.
另一种情况是,你的伴侣说话时故意表现得“高高在上”,用没人懂的话语来体现优越感,炫耀自己。
The flip side is a partner who deliberately talks 'above' the people you're with, using words no one else understands to show off.
另一种情况是,我给计算机系的教授和校友发电子邮件,请他们将我的邀请信,转发到计算机系的邮件列表中去。
I send email to CS professors and CS alumni, who usually have some kind of CS-majors mailing list that they forward it on to.
另一种情况是,OutbreakDetails部分可能没有共同的症状供数据采集人员选择,比方说头昏眼花。
In another scenario, the Outbreak Details section might not have a commonly found symptom for data collectors to select — say, dizziness.
如果事务具有严格的时效性,则上述的其中一种情况是可接受的,另一种情况是不可接受的,但是对社区中的许多人来说,这两种情况在功能上是等价的。
If the transactions are time sensitive, one of these cases is acceptable and one is not, but to much of the community these are treated as functionally equivalent.
藻类是另一种可能情况。
你在谈论我们现在是这样的状态,但是一转眼的功夫,另一种事情、另一种情况就会发生。
You're saying that we are here right now, but any second, this other event, this other situation will occur.
我认为两种情况皆有可能:一方面,能够用对方的母语与其沟通当然是最好的,且在某些情况下你根本没有别的选择,例如在外国生活,你就必须掌握另一种语言。
On the one hand, being able to communicate with someone is his or her language is the optimal solution. And in some situations such as living in a new country, you simply don't have the choice.
在此情况下,另一种可以考虑的方案是使用FREEPAGE。
FREEPAGE may be another alternative to consider in this situation.
另一种常见的情况是端点只接受对象,而不接受基本数据类型。
Another common one is an endpoint that only accepts objects, and rejects primitive data types.
削减是要考虑的另一种情况。
某些合法的事情遭到失败是一种情况,另一种完全不同的情况是你的承诺跟不上你的表现。
It is one situation when something legitimately goes awry, and an entirely different one when you anticipate that your promises will not equal your performance.
某些合法的事情遭到失败是一种情况,另一种完全不同的情况是你的承诺跟不上你的表现。
It is one situation when something legitimately goes awry, and an entirely different one when you anticipate that your promises will not equal your performance.
应用推荐