这条狗比另一条狗大。
现在，假设我走这两条路，两条路同时走，一条与另一条相反。
Now, suppose I took this two paths, and I took both of them together with one the reverse of the other.
有两条直立的梯子的支柱，一条以蓝色表示，另一条以黑色表示。
There are two upright struts of the ladder, one shown in blue here, the other shown black.
我的一条狗死了，另一条很悲伤。
另一条腿仍然靠近火烈鸟的身体。
她的左腿看起来比另一条腿瘦。
另一条建议是告诉自己你很特别。
Another suggestion is to tell yourself that you are special.
通常河流将河水注入海洋、湖泊、池塘，甚至是另一条河。
Usually a river feeds water into an ocean, lake, pond, or even another river.
这不仅仅是你的猜测：另一条队伍可能真的移动得更快。
It's not just in your mind: another line probably is moving faster.
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
过了一会，另一条信息弹出。
我们随这封信一起寄给你另一条裙子。
他建议探索另一条出路。
女士，排到另一条队去。
如果你不喜欢某条铁路，你不能离开去用另一条。
If you don't like a particular railway, you can't go and use another.
她侧着身子坐在车里，先用手抬起一条腿，然后又抬起另一条腿。
Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.
我经历过一场手术，用一条腿部分的骨头代替另一条腿粉碎的骨头。
I had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other.
一条垂直相交的狭窄过道把他们引到另一条走廊，在这里，同样的情况又重现了。
A narrow passage at right angles led them into another corridor, and here the same thing was repeated.
他们继续往前走，不一会就走了进去，沿着汤姆的另一条通道，一直走到低洼处。
They went on, and presently entered and followed Tom's other corridor until they reached the jumping-off place.
我收到了朋友们和亲戚的建议，他们建议我换专业，为我的人生寻找另一条道路。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
他们在大部分区域内都可航行，只是偶尔需要进行陆上搬运，比如说把独木舟搬到附近的另一条小溪中。
They could travel throughout the area only occasionally having to portage, to carry the canoe over a land short distance to another nearby stream.
“一辆汽车从伦敦某条街道起飞，降落在另一条随机的街道上是不太可能发生的。”一流的航空工程师格雷教授这样说。
"A car that takes off from some London street and lands in another random street is unlikely to happen," says Prof Gray, a leading aeronautical engineer.
重复这样的方法熨好另一条裤腿。
我需要的另一条信息是磁盘信息。
Another piece of information I may require is disk information.
医生说我有条腿可能比另一条要短。
The doctors say I could be left with one leg shorter than the other.
不过，中远走上了另一条道路。
这是观察同一问题的另一条途径。
想要选择人生中的另一条道路。
用牛仔裤的另一条裤腿重复上述步骤。
不过现在俨然是另一条船了。
应用推荐