但是关于生存我所见过的一条最好的定义却是另一位哲学家下的:“生活即是联系。”
But the best definition of existence ever saw did another philosopher who said: "to be is to be in relations."
但是我见过的对存在最好的定义出自另一位哲学家,他说:“活着就是活在关系中。”
But the best definition of existence I ever saw was one written by another philosopher who said: "to be is to be in relations."
另一位哲学家表示:“只有漂浮在空中,将地球围住的空气才能将整个世界变成一个一体的村落。”
"It is only the girdling, encircling air," says another philosopher, "flowing above and around all, that 'makes the whole world kin."
但是我所见过的关于生存最好的定义却出自另一位哲学家:“生活即是联系”。如果这话不假,那么一个生物拥有的联系越多,它就越有活力。
But the best definition of existence I ever saw was one given by another philosopher who said: "to be is to be in relations."
另一位科学哲学家劳丹指出,在我们所知的科学演进当中还不能找到与库恩和拉卡托斯所描述的相符合的(科学)。
Laudan, another philosopher of science, observes that we cannot square that which Kuhn and Lakatos describe with what we know about the evolution of science.
数学对西方近代的另一位理性主义哲学家斯宾诺莎的哲学也产生了深远的影响,这种影响甚至比对笛卡尔的影响更加彻底和全面。
Mathematics has also produced far-reaching influence on another modern rationalist philosopher Spinoza, and this impact has been even more thorough and all-round than the impact on Descartes'.
数学对西方近代的另一位理性主义哲学家斯宾诺莎的哲学也产生了深远的影响,这种影响甚至比对笛卡尔的影响更加彻底和全面。
Mathematics has also produced far-reaching influence on another modern rationalist philosopher Spinoza, and this impact has been even more thorough and all-round than the impact on Descartes'.
应用推荐