然而，另一些专家不同意这种说法。
另一些专家也许没必要同意某个观点。
另一些专家对于调查结果存在更大担忧。
Other experts expressed more concern about what the survey revealed.
另一些专家建议在解释这些发现时保持耐心。
Other experts advised patience in interpreting the findings.
另一些专家称，这个短语中的cheese实际是chief的错误表达。
Other experts say the word cheese in this expression was really an incorrect way of saying chief.
另一些专家则认为该标准太过笼统，由于定义过于模糊，会对很多无网瘾的人造成误诊。
Other experts argue that the definition is far too general and many non-addicts qualify under it because the criteria are so vague.
另一些专家则并不同意他的这种说法，认为这项新的研究与先前的研究或他们的临床经验不符。
Other experts disagreed, saying the new study was not in line with previous research or their own experience.
另一些专家则强调人类社会的复杂性和等级制度造成的影响，以及农产品出现剩余，引发掠抢。
Others emphasize the influence of complex and hierarchical human societies, and agricultural surpluses to be raided.
另一些专家用婴儿死亡率来解释。很高的婴儿死亡率只有最顽强者才能生存下来，而这些最顽强者倾向于拥有一颗大脑袋。
Other experts say that with high infant mortality, only the toughest survived - and the toughest tended to have big heads.
另一些专家认为即使学习者充分接触了普遍语法，但也是通过本族语做到的，因为他们的语言也达不到其本族雨的熟练程度。
Others hold that even if learners have full access to the Universal Grammar, it is done through their native language, and therefore, their language is short of native-like proficiency.
有些专家声称这些报道是在炒冷饭，因为这些新药并不逊于其它的药。 但于此同时，另一些专家则说，抗生素即将被完全废弃。
Some experts claimed the news was overblown --that the new bug was no worse than many others -- even as other experts, meanwhile, opined that antibiotics could soon be obsolete altogether.
一些专家认为，虽然中国的这种导弹可能很难突破美军从水面战舰发射的最新型宙斯盾反导导弹的拦截，但另一种拦截手段的效果可能更好。
China's missile might be vulnerable, some experts say, to America's newest Aegis intercept missiles, which are launched from ships. But a different type of countermeasure could be even more effective.
一些军事分析家和反恐专家说，从另一个角度讲，已经有明确成功的信号表明，阿富汗战争带来了西方安全环境的改善，所以必须要继续下去并彻底打赢这场战争。
On the other hand, there have been tangible successes that appear to have made the West safer and the battle worth sticking with, some military analysts and counterterrorism specialists say.
一些专家警告道，解决方案一天不提，另一座反应器报废的几率就会增加，引起不易察觉的燃料起火。
Each day that passes without a resolution increases the risk that one or more reactors or fuel storage pools may have to be abandoned, leaving fuel to burn unattended, some experts argue.
来自安阿伯密歇根大学的白血病肿瘤专家、这个研究项目的合作者詹姆斯·费拉拉说：“医生有一种意识，对一些病人‘超诊’，而对另一些病人‘缺诊’。”
"There is a sense that we are overtreating some patients and undertreating others, " says pediatric oncologist and study co-author James Ferrara of the University of Michigan, Ann Arbor.
但是一些国家的媒体和专家认为这种运动不但看起来效果很差，而且把另一个层面的控制强加到本已经收到侮辱和伤害的外来人员身上。
But some state media and experts say the move not only looks bad but imposes another layer of control on the already stigmatized, vulnerable migrants.
令人费解的是，一些专家认为6.8%的数据被人为调低，而另一些则认为这个数据太高了。
Confusingly, some thought the 6.8% figure artificially low while others believed it was too high.
一些专家还指出，除了这笔钱之外，另一个让科学家们不能完全了解动物王国的巨大障碍就是分类学家在全球范围内都十分紧缺。
Besides the money, another huge obstacle to a complete understanding of the animal kingdom is a global shortage of taxonomists, experts say.
一些专家们认为，或许[font=宋体][size=10.5pt]西洛锡安区是地球为异度空间打开的一扇窗，另一些人认为这些事件与当地工作职位缺乏，酒水便宜有关系。
Some experts say West Lothian may be a “thin place”, offering a window from the Earth into another dimension; others say the sightings are linked to the lack of jobs locally, and cheap liquor.
专家们说有一些地方对于两个个侯选人的支持票数几乎相同，这被认为是摇摆不定因为他们也会投向另一边。
Experts say there are a few states where the support for the two candidates is almost equal. These are called swing states, because they could go either way.
有些专家学者说世界是平的，而另一些人则坚持世界是尖的。
Some scholars and pundits tell us the world is flat while others insist it's spiky.
另一些迫使癌症细胞通过一个被专家们称为凋亡的过程死亡。
Others force cancer cells to die through a process that specialists call apoptosis.
虽然大多数专家预计桌面机尺寸会缩小，但另一些人表示：将来，外观并不重要。
While most experts expect the desktop to shrink, others say that in the future, form factor will be irrelevant.
虽然大多数专家预计桌面机尺寸会缩小，但另一些人表示：将来，外观并不重要。
While most experts expect the desktop to shrink, others say that in the future, form factor will be irrelevant.
应用推荐