中国农历新年的最后一天是另一个节日。
不过她也和另一个节日的关系越来越紧密。
She has become more closely associated with another holiday, however.
犹太人庆祝的是光明节，而有些黑人则庆祝另一个节日万圣节。
Jewish people celebrate the holiday of Hanukkah. And some black Americans observe another holiday, Kwanzaa.
在大多数情况下，当一个节日如圣诞节来临时这是一个合理假设，但另一个节日如复活节来临时这却是不确定的。
In most cases, this is a reasonable assumption when it comes to holidays such as Christmas, but it is not true when it comes to other holidays such as Easter.
另一个变化就是：在我小时候，万圣节还只是小孩过的节日。
Another change: when I was young, Halloween was a holiday celebrated only by children.
丘比特是这个节日的另一个象征，之所以与这个节日有联系，是因为他是罗马爱情和美丽的女神维纳斯的儿子。
Cupid, another symbol of the holiday, became associated with it because he was the son of Venus, the Roman god of love and beauty.
色彩的另一个重要功能是烘托节日氛围。
Another important color association is that related to the holidays.
另一个忙碌的一周长假是中国的传统节日春节。
Another busy weeklong holiday is the Spring Festival, or the traditional Chinese New Year.
另一个圣诞节的传统是制作圣诞食物，一家人要准备各种各样的节日食物，特别是甜点。
Another important Christmas tradition involves food. Families prepare many kinds of holiday foods, especially sweets.
周末的时候，另一个第三次举办的节日开始了。
And another festival got underway over the weekend for the third time.
八角是另一个与节日有关、与印度菜肴有关的香味。
Anise Star is another scent often associated with the Holidays as well as Indian cuisine.
是的。但除了春节之外，国庆节是另一个重要的节日。
Yes. Besides Spring Festival, National day is another important holiday.
是的。但除了春节之外，%国庆节是另一个重要的节日。
Yes.. Besides Spring Festival, National day is another important holiday.
把中国的一个节日同另一个国家的节日进行比较。
Compare a Chinese festival with a festival from another country.
但除了春节之外，国庆节是另一个重要的节日。
Besides Spring Festival, National day is another important holiday.
节日的习俗也随着一个省到另一个省有着或小或大的变化。
The traditions followed for the festival vary a little (and at times a lot) as one moves from one state to another.
奥尔加：另一个我想介绍的节日是复活节。
圣诞节的另一个重点是圣诞树，在这一天，人们会围着圣诞树跳舞，这也表明圣诞树是圣诞节形成之前的隆冬节日的重要组成部分。
Another important motif of the festival is the Christmas tree, around which traditionally people would dance around hinting at the pagan origins of this mid-winter celebration.
圣诞节的另一个重点是圣诞树，在这一天，人们会围着圣诞树跳舞，这也表明圣诞树是圣诞节形成之前的隆冬节日的重要组成部分。
Another important motif of the festival is the Christmas tree, around which traditionally people would dance around hinting at the pagan origins of this mid-winter celebration.
应用推荐