宣讲与培训，是他的另一个舞台。从2005年起便任教于欧洲中文导游培训学院，教授“语言技巧”、“时尚名品”等课程，十余年间娓娓道来，滔滔不绝。
Since 2005 Fan Xuan has been giving lectures on language skills and European luxury brand in European Academy of Chinese Speaking Tour Guides.
雪花在全白的舞台上创造了一个花边窗帘，作为从另一个时代在桌子上跳动的尾衣的服务员。
The snowflakes created a lacy curtain on the all-white stage as waiters in tail coats from another age flicked at the tables.
正如他那知名的“太空步”一样，迈克尔·杰克逊在舞台上还有另一个为人所熟知的动作——好像抗拒地心引力一样，身体前倾的同时保持脚面完全着地。
Like his famous "Moonwalk," another one of Michael's famous on-stage moves was a seemingly gravity-defying lean forward where his feet remained planted flat on the ground.
只要有参赛队员进入舞台，裁判就将开启时钟计时5分钟，只要音乐开始，裁判将启动另一个时钟计时2分钟。
The judges will start one clock at the moment a team member steps on the stage for the 5 minutes period, and another clock at the beginning ot the music for the 2 minutes performance period.
不满足于征服舞台和银幕，作者J.K。罗琳工作的另一个目标，这次是专为电视剧。
Not content with conquering the stage and screen, author J. K. Rowling has another project in the works, and this time it's for the small screen.
我们以为他不得不起身，再把矫正器装上，拾起地上的拐杖，然后慢慢地踱下舞台——要么去弄来另一个小提琴，要么为这个小提琴安上另一根弦。
We figured that he would have to get up, put on the clasps again, pick up the crutches and limp his way off stage - to either find another violin or else find another string for this one.
或许另一个具有超人能力，用一个纸盒当舞台让它们表演木偶剧更好。
Maybe another puppet has superman powers. To make your show even better, use a cardboard box as a stage.
只要有参赛队员进入舞台，裁判就将开启时钟计时5分钟，只要音乐开始，裁判将启动另一个时钟计时2分钟。
The judges will start one clock at the moment a team member steps on the stage for the 5 minutes period, and another clock at the beginning of the music for the 2 minutes performance period.
另一个参与国际舞台的例子是关于环境的挑战。
The other example of international participation concerns environmental challenges.
同样，这个舞台，不仅仅是一次文化月节的终点，它也更是我们英语学习的征程上另一个全新的起点。
This stage, at the same time, is not the end of a culture festival, it is also a new beginning on our endless journey of English learning.
她在舞台上为自己创造了另一个世界。
This woman has created another world for herself on the stage.
她在舞台上为自己创造了另一个世界。
This woman has created another world for herself on the stage.
应用推荐