一开始,我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
那天我的医生直视着我的眼睛,告诉我说如果我不做一些重大改变的话,我会成为另一个数据,我猛然觉醒。
My wake-up call came the day my doctor looked me straight in the eye and told me that if I didn't make some serious changes I would be another statistic.
我知道你不能使我改变主意-要不你帮我预定,不然我去找另一个医生。
I'm aware of that and you're not going to change my mind — either you book me in to be castrated or I'll simply go to another doctor.
我想要有一些改变,想要达到生活的另一个高度。
And I wanted to make a change and move to a new plateau in my life.
我的另一个问题是如何永久改变支点的对象?
My other question is on how to permanently change the pivot point on an object?
笛卡尔的“我思”实际上是对柏拉图的“形态”的再现,加上了轻微的改变,思维的存在是因为我们在思考它而且不是在另一个宇宙。
Descarte's cogito is in fact a revisit of Plato's Forms, with a slight variation in which ideals exist because we think about them and not in another universe.
对,你改变我的东西远比我改变你的要多。我娶了一个女人是因为另一个女人要我这么做。
Yes: for I'm of your making much more than you ever were of mine. I'm the man who married one woman because another one told him to.
随着时光的流逝,花开花谢,鸟儿唱歌然后死去,人类由简单的行为而改变很多。但是我的梦想从一个到另一个持续着一次又一次。
As time goes by, flowers come out and pass away, birds sing and die, and human being's simple motions change a lot, but my dreams from one to another last again and again.
我希望通过这件事,他到了另一个集体后,吸取教训,改变人生态度。
I hope that through this incident, he went to another group, the lessons learned, changing attitude to life.
现在我想这两个数据库的链接。当我改变一个特定列的表1数据库然后我想效果的另一个列2日从另一个数据库表。
Now I want to link the two databases. when I change a specific column from a table of 1st database then I want to effect another column of 2nd table from another database.
在此页上还有一些链接文章,是我个人爱情故事的一些成分(配料)(见“另一个生命被改变”和“一束白玫瑰、一根蜡烛、和一个怪物?”)
There are a couple links on this page to some ingredients in my own love story (see "Another Life Changed", and "A White Rose, a Candle, and an Ogre?
而且假如计划因非预期的情况而有所改变时,我还可以采用另一个替代方案。
And in case my plans should be changed by unforeseen circumstances, I can always go to plan b.
一切都好象只是另一个让人困倦的周一早晨,然而所有都因为她的到来而改变。她走进了我的办公室,说,“我爱你的衬衫!”
It seemed like just another dreary Monday morning, but when she walked into my office and said, "I love your shirt!"
一切都好象只是另一个让人困倦的周一早晨,然而所有都因为她的到来而改变。她走进了我的办公室,说,“我爱你的衬衫!”
It seemed like just another dreary Monday morning, but when she walked into my office and said, "I love your shirt!"
应用推荐