杨有两个愿望：一是能买一套自己的房子，另一个愿望是找一个好妻子。
Yang has two wishes: one is to buy his own house and the other to marry a good wife.
你会不会有另一个愿望？或者没有什么太多的想法，只是希望自己可以过得舒适一些？
Do you also have a Plan B? Or do you just hope for the best?
另一个大的改变则源自公司想要的在他们削减支出的愿望和以后对人才的需要的两者之间做的平衡。
Another shift comes from companies' attempts to reconcile their desire to cut costs now with their need for talent later.
另一个共和党的愿望是控制税收裁减，该愿望由乔治·布什提出，这会让百万富翁和亿万富翁受益。
Another Republican wish is to retain tax cuts introduced by George Bush that would benefit millionaires and billionaires.
认识到从事科学工作的一些更新颖的、“非科学”方法的价值的愿望，也许是我们早先提到过的人类所具有的适应能力和生存能力的另一个例子。
The willingness to recognize the value of these newer “unscientific” ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and survive. 2) We spoke of the human ability.
请提另一个合理的愿望吧。
在此过程中，他又有了另一个惊人的发现：他看到，他想要改变整个世界的愿望，即是他所有疾病的根源，也正是这愿望让他被这世界所奴役。
In that process he made another shocking discovery: he saw that he wanted to change the entire world and that was the cause of all his ailments, making him a slave to this world.
在另一个层面，互联网是一个有点矛盾的交际愿望的表达。
On another level, the Internet is an expression of somewhat contradictory communicative aspirations.
翻译：认识到从事科学工作的一些更新颖的、“非科学”方法的价值的愿望，也许是我们早先提到过的人类所具有的适应能力和生存能力的另一个例子。
The willingness to recognize the value of these newer "unscientific" ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and survive.
翻译：认识到从事科学工作的一些更新颖的、“非科学”方法的价值的愿望，也许是我们早先提到过的人类所具有的适应能力和生存能力的另一个例子。
The willingness to recognize the value of these newer "unscientific" ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and survive.
应用推荐