可悲的是，蓄意破坏是另一个因素。
另一个因素是，传统的奶农在他们喂养奶牛的谷物价格上涨时感到了压力，他们的利润空间也被压缩。
Another factor is the squeeze that conventional dairy farmers have felt as the price of grain they feed their cows has gone up, tightening their profit margins.
另一个因素可能是，即使航空公司强烈反对，还是有越来越多的人为了避免托运行李费用而试图携带过量的随身行李。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked-baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
构成挑战的另一个因素是我是阅读困难者。
The other factor that posses a challenge is that I am dyslectic.
另一个因素是规则的复杂性。
地震能造成破坏的另一个因素是其强度。
Another factor in the damage that a quake can cause is it intensity.
另一个因素是每只鸡蛋的产量。
另一个因素可能是用户的使用模式。
Also, another factor may be the usage patterns of the users.
多刺的牧豆树无疑是另一个因素。
作品另一个因素就是有足够空间。
Another factor that goes into making this work is that there is plenty of space.
另一个因素是新的连接中的协议开销。
另一个因素是参与者的态度。
Another factor may be the attitude of the individuals involved.
湿度将成为另一个因素，平均湿度将达到41%。
金融业的排名和信贷损失是另一个因素。
The league table of industry write-downs and credit losses is another indicator.
另一个因素是信贷紧缩。
密钥大小是决定加密可靠性的另一个因素。
The size of the key is another factor that determines the reliability of the encryption.
另一个因素是战略上的。
另一个因素是金钱。
另一个因素是财政调整是否能收到预期的影响。
The other is whether the fiscal adjustments have their expected effects.
相反，让我们看看科学研究而得的另一个因素。
Instead, Let's consider another factor also being studied by science.
字体另一个因素是影响质保书视觉效果的是字体。
Typeface. Another factor that affects the visual quality of your warranty is the typeface.
富有争议的生物燃料行业是粮食价格上涨的另一个因素。
Another factor driving up food prices is the controversial biofuels industry.
富有争议的生物燃料行业是粮食价格上涨的另一个因素。
Another factor driving up food prices is the controversial biofuels industry.
应用推荐