他们的房子差不多建好了，所以下个周末，乔就要换到另一个项目去了。
Their house is almost ready, so next weekend, Joe is moving to a different project.
所以，经过一个周末通宵达旦的工作，他们建立了另一个算法更简单的程序。
So, working around the clock over a weekend, they built another version, with a more rudimentary algorithm.
然后您可以指定另一个称为“周末”的时间间隔，从星期六到星期日。
You could then specify another time interval called “weekends”, from Saturday through Sunday.
另一个成功的客户在最近的一个周末将超过10,000个用户迁移到R5。
Another successful customer recently migrated more than 10,000 users to R5 over the weekend.
同周末，好莱坞也都关注着另一个数据统计。
Much of Hollywood, meanwhile, spent the weekend pondering a tally of another sort.
在周末，我们总是建立一个团队打篮球对另一个在我们的社区。
At weekends, we always build a team to play basketball against another one in our neighbourhood.
我们使用MartinAtkins制作的另一个工具(link)有一段时间了。这周末，我们还见到Gnip开始为客户提供更多复杂的选项。
We've been using another interface built by Martin Atkins for some time and this weekend we saw an even more sophisticated option offered to customers of social media ping server service Gnip.
周末另一个引人注目选手是EdisonPena，他是智利矿难获救的33人之一。在10月，他们在井下被困了69天。
Another notable finisher Sunday was Edison Pena, one of the 33 Chilean miners rescued in October after spending 69 days trapped underground.
我的朋友杰夫在另一个城市遇见了一个女孩，他第二个周末去见她，而且直到搬去她那里住之前从不停止去见她。
My friend Jeff met a girl out of town and went and visited her the next weekend and never stopped visiting her until he moved in with her.
我不同意，但是你可以试着另一个方法来发泄你自己，你也可以找一个近一点的周末就可以来回的地方。
Ann: I don’t agree, but you can try another way to release yourselves.
周末的时候，另一个第三次举办的节日开始了。
And another festival got underway over the weekend for the third time.
保罗·迪·雷斯塔在中国有另一个好的周末。
另一个女孩回答说：“你跟我一起过周末我很高兴。”
' The other girl replied: 'I like when you are here for your weekends.
另一个我觉得不公平的地方就是，我们在六天之内要打三场比赛，相反西汉姆联自上周末以来就一直没有打比赛。
I also felt we paid the penalty of three games in six days whereas West Ham hadn't played since last weekend.
在周末，我们总是建立一个团队去打篮球对抗另一个在我们的邻国。
At weekends, we always build a team to play basketball against another one in our neighbourhood.
每隔一个周末，他去布莱顿见另一个女人。
He goes down to Brighton every other weekend to see the other woman.
这个周末结束的时候，我通过了考试，同时也通过了另一个考验，那就是压力的考验。
At the end of the weekend I passed the test. I also passed another test: the test of stress.
在周末的时候，我们总是去建立一个团队打篮球对另一个人。
On weekends, we always build a team to play basketball against another one.
你瞧吧，每逢周末，有多少年轻父母骑着车像赶场似的带着孩子从一个家教的家里奔向另一个老师家。
It's a common sight on weekends to see young parents take their children by bike all round the city going from one tutor to another.
在周末，我们总是组建一个团队以打篮球对抗另一个人在我们的社区。
At weekends, we always build a team to play basketball against another one in our neighbourhood.
同时，我们周末仍然可以待在Bethlehem那边的房子里(那也是上帝赐予的另一个神迹！)
As well as still being able to stay in the house in Bethlehem on weekends. Yet another miracle from God's hand!
周末或者度假时，你自然地醒来，也比较容易记得梦的内容。另一个方面看，闹钟易于将你的思绪从一个奇怪的梦迅速转移到烦琐的日程中来。
The jolt of an alarm clock, on the other hand, is liable to make your thoughts jump abruptly from a fantasy dream to a nagging to-do list.
我们应该让周末变成一个休息的时间，是真正意义上的休息，从而为即将到来的另一个漫长的工作日做好准备。
Make most weekends therefore a time of rest. Rest truly to prepare for another stretch of long week days ahead.
这是另一个伟大的周末骑马，这可能有一些车手第2或第3巡回赛与我们联系！
It's been another weekend of great riding and this may be some riders 2nd or 3rd tour with us!
这段话的意思是说：布拉德的女朋友本应告诉他，她上周末跟另一个男人出去约会了。
Brad's girlfriend should have told him that she was out with another guy last weekend.
这段话的意思是说：布拉德的女朋友本应告诉他，她上周末跟另一个男人出去约会了。
Brad's girlfriend should have told him that she was out with another guy last weekend.
应用推荐