这意味着我们需要定义在一个句子中名词和动词应该安排在什么位置。
This means we need to define where nouns and verbs should be arranged in a sentence.
这意味着要定义在一个句子中名词和动词应该安排在什么位置,哪一个才是正确的重音等等。
This meant defining rules such as where nouns and verbs go in a sentence, which are the correct tenses and so on.
如果本地化中不同的地区需要不同的标记(比如一个句子中的链接位置)该怎么办?
How about localization that requires different markup (like the placement of a link within a sentence) for different locales?
其中的一个段落,或可能只是一个句子,被剪了下来,在原来的位置上留下了一扇窗户,让后一页上的文字探头探脑地露了出来。
A paragraph, or maybe just a sentence, has been sliced out, leaving a window in its place, with words from the next page peeping through.
这个词在句子中正确的位置在哪儿?
What is the correct position in a sentence of the word "also"?
没错,你当然需要在内容里面提到地理位置,但是你完全没有必要在一个句子里重复提四次。
Yes, you definitely need to mention your location information in your content - but you absolutely don't need to mention it four times in one sentence.
对于较长的段落和句子,要在其中适当的位置稍适停顿,换口气,然后再继续。
For longer paragraphs and longer sentences, note the positions along a sentence or paragraph where you may make a short pause, and where you may take a breath, before continuing.
注意以下句子中用斜体印出的词的位置。
Note the position of the words in italics in these sentences.
根据物品摆放的位置完成相应句子。
你把这几个词换换位置,这句子听起来就好多了。
改写下列句子,把括号中的词放在合适的位置。
Write these sentences again. Put the words in parentheses in the right place.
动词和小品词的位置被调转了并且放到了主语的前面。再听一次,先来看原始的句子。
Callum: The verb and particle have been reversed and put before the subject. Listen again, first, the original.
确信重读在合适的音节,在句子中的不同位置重音也会不同。
Make sure you stress the right syllable. It can be the difference between different parts of speech.
本文认为英语动词性小句的句法特征与句子主题的位置和性质有关。
This paper holds that in passiveness of a verbal small clause, syntactic features are connected with topic positions and nature in the root sentence.
那么对于判断部分,其中有确定错位置的句子被所有恨,而那些从来没有听说过的参与者被评为比通常少的人低。
Then for judgments parts, sentences which have wrong positions for determiner are hated by all, and those participants never heard are rated lower than the less usually ones.
那么对于判断部分,其中有确定错位置的句子被所有限制,而那些从来没有听说过的参与者被评为比通常少的人低。
Then for judgments parts, sentences which have wrong positions for determiner are hated by all, and those participants never heard are rated lower than the less usually ones.
在这类句子中,你不能变换动词的位置。
此外,对句子中否定成分的位置,及否定成分的句法控制范围做了系统的阐述。
Discussion is made with examples on the negation position and syntax in sentences.
信息结构中的句尾焦点与句法结构中的句尾重心原则都是排列句子顺序的指导原则,都强调句尾位置的重要性。
End-focus of the information structure and end-weight of the sentence structure are principles of the sentence orders, both of which stress on the importance of the end of the sentence.
从通常位置的角度来看,同一句子成分可以前后移位,这种移位,一般不会造成意义上的很大变化,但是修辞效果往往不同。
The usual shift of the position of the same part of speech no matter backward or forward does not cause a great semantic difference.
英语中含有否定范围和否定转移现象的句子很多,因其否定词位置与普通否定词位置无显著差异,给学习者带来诸多不便。
There are a great number of English sentences with scope of negation or negation transfer, whose meanings are hard to identify, due to the similar position of their negation word.
以语言学理论为依据,以力求保持句子表意完整为目标,探讨期刊引文标注序号的位置。
Based on the theory of linguistics, aimed at the integration of sentences together with the non-disturbance on understanding, discuss the location of note citation in academic journals.
改写以下句子,改变划线部分在句子中的位置。
Rewrite these sentences. Put the underlined words in a different position.
“也”在句中的位置不同,句子表达的语义重心就不同。 不同的语义重心正是说话人在交际过程中所传递出来的新信息。
Its position difference expresses different semantic emphasis, which is the new information by the speaker in the course of communication.
如果这组单词是两个句子,则需在相应位置添加句号。 两句的句首单词均应大写。
When a nonrestrictive clause appears in the middle of a sentence, place commas around it.
现代汉语句子中,处所状语的位置非常灵活。
这种影响不仅仅表现在句子的构成上,它同样反映在修饰语的位置分布上。
Such an influence finds expression not only in the simple sentence and the complex sentence but also in modifiers.
从中可以发现推论连接成分的结构形式主要分为两种,出现的位置较为灵活,可以连接小句、句子、段落。
We find that there are mainly two kinds of constructions on the inference to connected component . They stay in the sentence flexibly which can connect minor sentences, sentences and paragraphs.
从中可以发现推论连接成分的结构形式主要分为两种,出现的位置较为灵活,可以连接小句、句子、段落。
We find that there are mainly two kinds of constructions on the inference to connected component . They stay in the sentence flexibly which can connect minor sentences, sentences and paragraphs.
应用推荐