既寻得宝石,又被这里的景致迷住了,从此留在古门山。
After it had found treasures, it was fascinated by the beautiful view and decided to remain here.
穿山神甲:很久以前,古门山区白蚁等害虫成灾,一片荒凉。
The Magic Pangolin: long long ago, termites and other pests caused serious disasters to Gumen mountain and the whole mountain became bleak.
见此情形,古门大佛便将它召唤至此,并给它吃够馅饼,再不让它回天食月。
At the sight of this, the Gumen Giant Buddha beckoned it towards here and fed it countless pies so that it wouldn't go on swallowing the moon.
五福临门:到古门山祈福的人们,常常要穿过“福、禄、寿、喜、财”这五道神门。
Welcome five blessing: for people praying for blessing at Gumen Mountain, they have to pass five gates related to blessing, pay, longevity, happiness and fortune.
这里星罗密布着很多教堂,每一个都至少有350年的历史,还有很多15世纪的古门和城堡。
The whole estate is dotted with yet more churches, each at least 350 years old, and some beautiful 15th century gates and towers.
“节拍”网站报道说,在巴里亚门东北约125英里之外的北干巴鲁、及250英里之外的占碑和明古鲁,人们逃离住宅和办公室,涌向街道。
Tempo reported that in Pekanbaru, about 125 miles North-East of Pariaman, and Jambi and Bengkulu, both 250 miles from Pariaman, people had fled houses and offices, spilling onto the streets.
当天晚上,马吕斯便住在圣雅克门旅馆的一间屋子里,挨着古费拉克的房间。
And that very evening, Marius found himself installed in a chamber of the hotel DE la Porte-Saint-Jacques side by side with Courfeyrac.
乌古蒙有两道门:南门和北门,也就是古堡的门和庄屋的门。
Hougomont has two doors, — the southern door, that of the chateau; and the northern door, belonging to the farm.
据英国《每日邮报》10月19日报道,英国一名艺术家为车库门防护罩设计出一套万圣节灵感三维立体画,内容包括死神和德古拉(吸血鬼)的哥特式洞穴等。
An inventive artist has created a Halloween-inspired 3-d collection of garage covers, including designs of the grim reaper and Dracula's gothic den.
历史遗迹处处可见:君士坦丁门古竞技场,四河喷泉、西班牙阶梯。
Historical traces everywhere obviously: Constantine Mungu sports arena, four river eruptive fountains, Spanish steps and ladders.
很快古摩门要塞就被川流不息的伤患弄的不堪重负,只能勉强提供他们能找到的最基础的卫生服务。
Old Mormon Fort became excessively burdened by the influx of patients, struggling to provide even the most basic of services.
这个学期我们都有一门古付史课程。
海洋风尘沉积是一门海洋沉积学、古气候学、古海洋学的交叉学科,它在古气候、古环境和现代环境研究方面均具有重要意义。
Marine eolian deposition is a cross subject among Marine sedimentation, paleoclimate and paleoceanography, and it's important in the research of paleoclimate, paleoenvironment and modern environment.
尽管受到法语的影响,中世纪英语仍然是一门日耳曼语,但是与古英语有许多区别:语音系统和语法系统有了很大的变化。
Middle English, then, was still a Germanic language, but it differed from Old English in many ways. The sound system and the grammar changed a good deal.
门顿是在行政区划最低法兰西共和国一级的法国和意大利交界处,在对科特迪瓦蓝色海岸和利古里亚阿尔卑斯山的束缚。
Menton is the lowest level of administrative division in the French Republic located on the Franco-Italian border, within the confines of the Coted'Azur and the Ligurian Alps.
本文主要介绍了高性能无机复合材料古雕防火装饰门的原材料选择,模板的制作技术,工艺配比和生产工艺流程。
The article describes material selection, manufacture technique, formulation and process flow of high performance inorganic composite fire-prof doors with ancient sculpture decoration.
《老城门洞》古村堡门由青砖、红砂石砌成,墙高门厚,将整个村子包围得严严实实。
Old city gate the gate of old village is made of flashed brick and red sand stone with high and thick wall which surrounds the village.
中国开封龙亭的正南门古称午门,现今亦称午朝门。
Wuchao Gate is the south gate of the Dragon Pavilion, Kaifeng, Central China.
古陶瓷修复是文物修复界首推难度最大、质量要求最高的一门绝活,在一些文博单位仍是一项薄弱环节。
Ancient ceramics repair is restoration bounded indisputably most difficult, the quality requirements, the highest door skills, in some superiority unit is still a weak links.
海洋风尘沉积是一门海洋沉积学、古气候学、古海洋学的交叉学科,它在古气候、古环境和现代环境研究方面均具有重要意义。
Marine eolian deposition is a cross subject among Marine sedimentation, paleoclimate and paleoceanography, and its important in the research of paleoclimate, paleoenvironment and modern environment.
碧波白浪表示三门峡“黄河水清”的千古奇观。蓝天之上飞翔的白天鹅寓意“天鹅之城”。
The white waves show the Yellow River is very clear here and the swan means Sanmenxia City is the city of swan .
德古公司致力于工业门、冷库门的研发和制造。
DoorGood Company specializes in the production of industrial doors, refrigerator doors.
佛山古德豪门业是一家专业设计生产壁柜门、隔断门、平开门、衣柜门等系列产品的厂家。
Foshan Goode Noble is a professional design and production industry, closet doors, partition doors, swing gate, wardrobe doors and other products manufacturers.
佛山古德豪门业是一家专业设计生产壁柜门、隔断门、平开门、衣柜门等系列产品的厂家。
Foshan Goode Noble is a professional design and production industry, closet doors, partition doors, swing gate, wardrobe doors and other products manufacturers.
应用推荐