根据某一实验室的推测,若干肖韦洞窟壁画可以追溯到三万年前,甚至更古远的年代。
A number of the Chauvet paintings have been dated by a lab to 30,000 or more years ago.
谁能指出一片海洋,说它古远长久?
任何类型愈古远,依一般规律讲,它和现存类型的差异也越大。
The more ancient any form is, the more, as a general rule, it differs from living forms.
这意味着该植物区系在起源和联系上较古远,具有古南大陆的残余背景。
It means that the origin and connection with other tropical flora is quite ancient, reflecting the relict background of Gondwana flora.
瑞典著名汉学家高本汉认为:“汕头语是现今中国方言最古远、最特殊的。”
Sweden famous Sinologist Karlgren: "Shantou is the language of the most ancient Chinese dialects, the most special."
在我开车到镇上的时候,我看见了一处古老的建筑群,比起参不雅过的那绿茶都有哪些些都要古远。
Bs I drive into town I notice that the buildings look older than in other areas I've visited.
虽然首都瓦加杜古远非流光溢彩之地,事实上它更似一座“尘”都,但电影节开幕式依然盛大隆重:马术和哑剧的表演令人印象深刻。
Though Ouagadougou, the capital, is richer in dust than glitz, it put on a flamboyant opening ceremony that featured displays of horsemanship and mime.
这些月坑“真像是太阳系封尘古远的阁楼,”NASA总部的首席月球科学家迈克尔•瓦格(MichaelWargo)如是说。
These craters are “really like the dusty attic of the solar system, ” said Michael Wargo, the chief lunar scientist at NASA headquarters.
新发现的动物化石可追溯至1.51亿至1.64亿年前,这表明它们比以往所公认的世界上最早的鸟类——始祖鸟(archaeopteryx)——还要古远。
The finds date back to between 151m and 164m years ago, which suggest they are older than archaeopteryx, previously thought to be the oldest undisputed bird.
新发现的动物化石可追溯至1.51亿至1.64亿年前,这表明它们比以往所公认的世界上最早的鸟类——始祖鸟(archaeopteryx)——还要古远。
The finds date back to between 151m and 164m years ago, which suggest they are older than archaeopteryx, previously thought to be the oldest undisputed bird.
应用推荐