Mundyr是这附近最古老的村庄。
一个古老的村庄被埋在这沙土之中。
一个古老的村庄埋在沙土中。
在那些古老的村庄里,我看见了许多建筑物和物体的表面都有美丽的层叠。
In the old villages I saw very beautiful layers on the surfaces of buildings and objects.
他安慰地说,“赶快好起来吧,我们一起回意大利,去我们那个古老的村庄。”
He said comfortingly, "Hurry up and get better and we'll take a trip back to Italy together to our old village."
村中只有在村边有两幢水泥房,所以,村的整体感觉还是一个比较纯的古老的村庄。
The village is only two blocks of cement in the village of housing, so the overall feeling of the village is a relatively pure ancient village.
该建筑位于一个古老的村庄和七十年代开发区之间,因此,为了强调其区域特性,把它涂成红色。
The building is located between an old village and a seventies development, so in order to underline a regional identity to the building it was coloured all red.
有个工人告诉我们,他有个朋友在树林里一个叫珊瓦拉的地方看到过一些“东西”,那儿曾经是个古老的村庄,后来才荒废掉的。
A labourer told us of what a friend of his had seen in a part of the woods that is called Shanwalla, from some old village that was before the weed.
其它人气渐升的景点有古老的村庄如奈瑟巴和萨左普尔(Nesebâr和Sozopol),那里有鹅卵石铺就的街道,商贩们在兜售俄罗斯的皮帽,贝壳和搞怪的明信片。
Other rising attractions are historic villages such as Nesebâr and Sozopol, with their cobblestone charm and vendors selling Russian fur hats, sea shells and naughty postcards.
新来这个村庄的人们被这里蜿蜒的街道和这里古老而有趣的魅力所吸引。
The newcomers to the Village were attracted by its winding streets and Old World charm.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类,而不是第一类,如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小,但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话,就很值得一去。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
有没有想过为什么有一座古老的教堂孤零零的矗立在一片地中,它旁边任何没有建筑物或是村庄。
Ever wondered why there is an old-looking church standing by itself surrounded only by fields with no buildings or village nearby?
有时能看到涉水的渔民,野地里废弃的拖拉机,一对驯鹿,古老的印第安村庄,那图腾柱隐没在树林深处难以辨识。
At intervals stood fishermen in waders, an abandoned tractor rotting in a field, a pair of deer, an ancient Indian village with totem poles hard to glimpse through the trees.
在沿着这条古老的商贸之线建立的小镇、村庄里,很少有人讲通行的汉语,而且仍然遵循着那些连曾经的王国都已经被黄沙掩埋了的祖先们的传统——靠着信仰和食物过活。
In the towns and villages along this ancient trade route few people speak Mandarin, and the traditions of their ancestors - whose kingdoms have been swallowed by the sands - live on in faith and food.
玛丽·安妮和迈克尔·伯恩花了30分钟,从温哥华的市中心区向南搬到了不列颠哥伦比亚最古老的居留地之一,一个史蒂夫·斯顿的港边村庄。
Mary Anne and Michael Berner moved from downtown Vancouver 30 minutes south to one of the oldest settlements in British Columbia, the harbour-side village of Steveston.
这地方原是一个古老的印弟安村庄,叫迈阿密。
新场景:所有城镇和村庄的场景都修改了一次,使玩家更感觉身临其境,在古老的西部穿梭。
New Scenes: Every town and village has been redone (once again!) to make the player feel like they're in the old West.
围绕村庄的是一条古老的小路。
对于传说中生物、古老仪式以及神奇惯例和姿态动作的信仰至今仍然活跃于罗马尼亚村庄。
The belief in fabulous creatures, in ancient rituals and ceremonies, in magic practices and gestures is till vivid in the Romanian village.
它是古老村庄里的一块空地,能够看到河流和相应的花园。
It is a vacant lot at the historical village green with a view to the river and a corresponding area for a garden.
于是,我曾设想自己穿上布底鞋去,我想村庄再古老,我总是能够接近她的。
Then, I ever imagined myself to put on cloth bottom shoe, I think the village is again old, I always can be close to her.
向山谷深处望下去,他们可以看见他们那古老村庄的灯火。
Far down in the valley below them, they could see the lights of their old village.
回到城市,回到被机械包围的城市,回想起古老村庄的阳光,还能一点点温存着我。
Go back to the city, go back to the city, mechanical surrounded ancient villages recall sun, still can a little warmth with me.
这是一个非常古老的小村庄,殖民地创立伊始一些荷兰开拓者就建立了这个小村。
It is a little village of great antiquity, having been founded by come of the Dutch colonists in the early times of the province...
这是一个非常古老的小村庄,殖民地创立伊始一些荷兰开拓者就建立了这个小村。
It is a little village of great antiquity, having been founded by come of the Dutch colonists in the early times of the province...
应用推荐