今天的牛津是一个繁忙的大城市，但市中心的古老大学建筑在很大程度上没有受到城市扩张的影响。
Today Oxford is a large, busy city, but the ancient university buildings in the centre have remained largely untouched by the urban expansion.
几个世纪以来，牛津大学一直是英国知识分子的中心，它或许是欧洲众多古老大学中最负盛名的。
For centuries Oxford has been at Britain's intellectual heart, perhaps the most prestigious among Europe's many ancient universities.
按照这所古老大学的奇怪的传统，我应该是站在这儿，告诉你们那些永恒的智慧。
In the curious custom of this venerable institution, I find myself standing before you expected to impart words of lasting wisdom.
卡鲁因大学建立于859年，吉尼斯世界记录承认的一直开着的授予学位的全球最古老大学。
University of al-Qarawiyyin was Founded in 859, the GuinnessBook of World Records has recognized it as the world's oldestcontinuously operating, degree-granting university.
卡鲁因大学建立于859年，吉尼斯世界记录承认的一直开着的授予学位的全球最古老大学。
University of al-Qarawiyyin was Founded in 859, the GuinnessBook of World Records has recognized it as the world's oldestcontinuously operating, degree-granting university.
应用推荐