同时指出，古滑坡滑动面的抗剪强度的分析应考虑时间效应下残余强度的恢复。
Furthermore, it is pointed out that the restorations of residual shear strength on time effect are considered on analysis of the parameters of the fossil landslide slip surface.
本文介绍了该古滑坡的地质环境、失稳变形的成因，介绍了地壳形变监测网络中GPS测量和沉降测量。
This paper presents in detail the geo- logical conditions of the landslide and various environment factors which effect the land- slide stability.
通过对某顺层古滑坡的现场调查，分析判断了古滑坡的滑动范围、滑动面，并对滑动面抗剪强度参数进行了反分析计算。
The paper analyzes the sliding range and sliding surface of an old landslide by investigating an old sliding slope. In addition, back analysis is used on shear resistance parameters of slide surface.
据此对古滑坡体进行了初步整治设计，实际整治时未采取防水措施，抗滑指标进一步下降，笔者对此时软化后滑动面抗剪强度进行了计算分析。
Primary treatment design of the old slope is carrying out. Measure for preventing water is not carried out at present. The quota of anti-slide come down further.
评价其危害性，进而确定滑坡区的移民搬迁原则和迁址的选择。同时，提出古滑坡解体后存在有对水库移民安置具有重要意义的“安全地带（段）”的概念。
At the same time, the concept of the "safe region (section)" existing in the broken old landslide, important in the reservoir resettlement, was brought up.
你不知道那有多偏远，我们实际上穿过古印加人的木乃伊群——他们身上还有毛发、皮肤，被暴露于滑坡边。
To give you an idea of how remote it is, we actually came across the mummified corpses of ancient Incas - still with their hair and skin - which had been exposed by landslides.
古德寺：她静静地守在上滑坡路的尽头，华丽与苍凉被奇妙地组合。
Gude Temple: She quietly waited at the end of the landslide road, gorgeous and desolation are wonderfully combined.
位于清江岸边的古树包滑坡曾使水布垭面板堆石坝工程对外交通一度中断。
The Gushubao landslide had ever blocked the traffic of the Shuibuya water control project site.
计算结果为古树包滑坡的永久整治工程设计提供理论依据。
The results will be the theoretical foundation for the design of the project of Gushubao landslide.
最后，结合该滑坡的地质地貌现象，对库岸古(老)滑坡的野外鉴定方法进行了探讨。
Finally, the methods of field identifying of ancient (or old) landslide in reservoir area are discussed in term of the geologic and geomorphic characteristics of Qianjiangping landslide.
最后，结合该滑坡的地质地貌现象，对库岸古(老)滑坡的野外鉴定方法进行了探讨。
Finally, the methods of field identifying of ancient (or old) landslide in reservoir area are discussed in term of the geologic and geomorphic characteristics of Qianjiangping landslide.
应用推荐