好莱坞《特洛伊》的故事取自于古希腊诗人荷马的作品《伊里亚特》。
The story of Hollywood blockbuster "Troy" derives from Homer's epic "Iliad".
她给命名他“荷马”,源于古希腊盲诗人荷马,荷马的诗作包括《奥德赛》。
She christened him "Homer" for the blind Greek poet who wrote epic poems such as "the Odyssey."
一经爱的触摸,人人皆为诗人。柏拉图,古希腊哲学家。
At the touch of love, everyone becomes a poet. -plato, ancient Greek philosopher.
西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud)沉迷于莎士比亚和陀思妥耶夫斯基,并以索福克勒斯(Sophocle 古希腊悲剧诗人)的悲剧角色命名了俄狄浦斯情节。
Sigmund Freud named the Oedipus complex for Sophocles' tragic character and was fascinated with Shakespeare and Dostoevsky.
每个恋爱中的人都是诗人。—柏拉图,古希腊哲学家。
Every man is a poet when he is in love. -plato, ancient Creek philosopher.
古希腊存在着两种职业:诗人和诵诗者。
There were two professionals in ancient Greece: poets and rhapsodes.
爱的触摸下,谁都是诗人- - -柏拉图,古希腊哲学家。
At the touch of love everyone becomes a poet — Plato, Greek philosopher.
古代的超级大都市是位于古希腊的阿卡狄亚区域,它被诗人威吉尔引为幸福、园纯朴的典范。
The Megalopolis of the ancient world was in Arcadia, a part of Greece cited by Virgil as a model of happy, rural simplicity.
作为“交替性诗人”的弗罗斯特熟谙古希腊文化,善于从古希腊文学中吸取创作素材。
As a poet of now and then, Frost is familiar with ancient Greek culture and accomplished in adopting persona and subject matter from the ancient literature.
他是古希腊游吟诗人、哲学家和教育家。
He is an ancient Greek poet of excursion poems, a philosopher and an educationalist.
本文对古希腊女诗人萨福与我国《诗经》中的爱情诗歌在语言表达方式、 诗歌意象营造以及所宣扬 的 爱情观等方面进行了简要比较,呈示出二者 的异同。
The writer of this article tries to indicate the similarities and differences of two poems by Sappho and in the Book of Songs through the language, the imagery and the point of view towards love.
本文对古希腊女诗人萨福与我国《诗经》中的爱情诗歌在语言表达方式、 诗歌意象营造以及所宣扬 的 爱情观等方面进行了简要比较,呈示出二者 的异同。
The writer of this article tries to indicate the similarities and differences of two poems by Sappho and in the Book of Songs through the language, the imagery and the point of view towards love.
应用推荐