他们发掘出一座埋在地下的古城。
维也纳是欧洲中部多瑙河畔的一座美丽的古城。
Vienna is a beautiful old city on the River Danube in the center of Europe.
泰州是一座有着两千多年悠久历史的古城。
Taizhou is an old city with a long history of more than two thousand years.
那里有很多博物馆，在那里你可以了解到古老的美洲印第安人是如何创建印加帝国和马丘比丘的，马丘比丘是安第斯山脉中一座著名的古城。
There are many museums, where you can learn how the ancient American Indians founded the Inca Empire and built Machu Picchu, a famous ancient city in the Andes Mountains.
在这个村子附近，他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹，这座城被认为是建于公元1世纪！
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev.The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近，他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹，这座城被认为是建于公元1世纪！
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev. The city is considered to be founded in the 1st century!
我只得去培拉特，一座距离地拉那一百公里远的古城。
I had to go and live in Berat, an ancient city about a hundred kilometers from Tirana.
这个展览展示了一座历史悠久的古城不断旧貌换新颜的历程，令人印象十分深刻。
It's an impressive demonstration of the continuing transformation of a very old city into a new one.
a bu Toubairah是另一座古城，人们期望对它的发掘将有助于理解吾珥王统治美索不达米亚的时期，不同城市间的联系。
That is the site of another ancient city, whose excavation is expected to help understand the relationships between different cities at a time when Ur dominated Mesopotamia.
伊朗东南部一座青铜器时期的古城挖掘出的一对骰子可追溯至5000年前。
An excavation of a bronze-age city in south-eastern Iran turned up a pair of dice dating back nearly 5,000 years.
婚礼之后，国王担心继母虐待孩子，更担心他们受到继母的伤害，于是就把他们送进森林中的一座孤零零的古城堡里居住。
Fearing that the stepmother might not treat them well, even do them harm, he took them to a secluded castle which stood in the middle of a forest.
杰克：本次报道的是一座3000多年前由希律国王建造的古城⋯⋯如今，这座古城被埋在地中海海滨的海水和泥沙中。
Jake: this is a story about an ancient city which was built 3, 000 years ago by King Herod... Today, the city is buried under the water and under the sand of this Mediterranean coast.
耶路撒冷是一座古城。
这是一座具有1700多年历史的江南古城。
这么一座有名的古城当然也有它著名的食品和特产了。
Such a famous ancient city certainly has its famous food and specialties.
一座古城堡，上次我们没有来过这里。
一座希腊南部古城；迈锡尼文明的中心。
An ancient city is s Greece; center of the Mycenaean civilization.
我要到长沙去，它是一座古城。
考古学家挖掘出一座古城遗址。
北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。
The city of Beijing, with its long history of over 3,000 years, stands testimony to that effort. It became the nation's capital over 800 years ago.
北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。
The city of Beijing, with its long history of over 3,000 years, stands testimony to that effort. Its establishment as the capital city began over 800 years ago.
北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。
The city of Beijing, with its long history of over 3, 000 years, stands testimony to that effort. Its establishment as the capital city began over 800 years ago.
在爱丁堡的中心有一座千年古城堡，苏格兰的国王曾在此居住了几个世纪。
The heart of Edinburgh is the thousand-year-old castle, where the kings of Scotland lived for centuries.
那座古城堡是一座雄伟的建筑。
贾森：我去了周庄。它坐落在苏州市的东南方，是一座拥有近900年历史的古城。
Jason: I I have visited Zhouzhuang which is located in the southeast of Suzhou City. It is an ancient town with a history of nearly 900 years.
在那里有一座高州古城。
在中国的北方有一座保存完好的古城。
现在，一个15岁的男孩通过观察由古墨西哥人绘制出来的星图，结合卫星图像，发现了一座失落的玛雅古城。
Now a 15-year-old boy has studied astronomical charts devised by these ancient Mexican people, as well as satellite photos, to pinpoint the location of a forgotten Mayan city.
现在，一个15岁的男孩通过观察由古墨西哥人绘制出来的星图，结合卫星图像，发现了一座失落的玛雅古城。
Now a 15-year-old boy has studied astronomical charts devised by these ancient Mexican people, as well as satellite photos, to pinpoint the location of a forgotten Mayan city.
应用推荐