奋进环形山，希望能保有火星古地质和是否存在生命的新线索。
Endeavor, it is hoped, holds new clues to the ancient geology of Mars and whether Mars could once have harbored life.
根据最新的地质时期表，泛古陆存在于2亿至5.5亿年前。
Pangea existed between 550 and 200 million years ago--which is relatively recent in geological time.
这张照片显示的可不是保存神秘约柜(藏于古犹太圣殿至圣所内、刻有十诫的两块石板)的仓库，而是美国国家地质调查所的冰芯实验室。
No, this picture doesn't show the warehouse where they're keeping the Ark of the Covenant; it's the US Geological Survey National Ice Core Lab.
古特伯赖特说，在铺设电缆的过程中，除了避免太平洋洋底的地质不稳定的地点之外，人们不可能预测地震会造成什么问题。
Gutberlet says, aside from avoiding seismically unstable spots on the ocean floor, it is impossible to forecast such problems.
周围的地质状况支持了这一假设，有证据表明有数条古河道汇入一块50公里(30英里)长，5公里宽的湖泊中。
The surrounding geology supports that hypothesis, with evidence of ancient river channels that lead into a lake which would have been about 50km (30 miles) long and 5km wide.
它由几十个来自地震学、地质学、测地学、古地震学、地震物理学以及地震工程学等多个领域的首席科学家研究和开发。
It was developed and reviewed by dozens of leading scientific experts from the fields of seismology, geology, geodesy, paleoseismology, earthquake physics and earthquake engineering.
古地温曲线是岩石圈在特定地质时期热结构的集中体现。
Paleogeotherm is important for understanding the thermal structure of lithosphere at a specific geological time.
古塌陷是岩溶地区的一种常见的不良地质现象，一般不宜作为建筑物地基直接持力层。
The ancient collapse is a familiar ill geologic phenomenon in karst region, usually it is unsuitable for direct ground bearing stratum.
利用大量的现代地震台网及古地震资料，将地震地质与石油地质研究相结合，可实现寻找震源圈闭油气藏的目的。
By using of modern seismic network and paleo seismic data, combining seismic geology and petroleum geology, the purpose of finding seismic source trap may be achieved.
它的发育规模、时间跨度和所包含的地质古环境信息在第四纪地质研究中占有重要的位置。
The development scale, time span and geo-environmental information of the chenier plays a crucial role in the researches of Quaternary geology.
因此，查明当时的古水文地质条件对于研究矿床成因、指导找矿具有重要意义。
Therefore, the reconstruction of the paleohydrogeological setting is of great importance to genetical study of the mineralizations and to the prospecting for the deposits.
本文通过对六苴铜矿床的矿床地质特征分析，认为控矿因素可归结为下列几个方面：层位、岩性、构造、岩相、古地理等。
According to the geological characteristics of Liuju copper deposits, the controlling ore-forming factors include stratigraphy, lithology, structure, lithofacies and paleogeography.
因此，精细恢复古地貌形态，建立地质储层模型，研究古地貌油气富集规律，对于整个鄂尔多斯盆地的侏罗系油气勘探工作具有十分重要的意义。
So it is important to rebuildpalaeogeomorphology and geology reservoir model and study oil-gas accumulationregulation accurately for oil-gas exploration of Jurassic in Ordos Basin.
在充分利用多种地震手段的基础上，结合以往的地质认识和邻区井的钻井资料，对燕南古潜山进行了研究和预测。
Yannan buried hill has been studied and predicted by use of various seismic measures, previous geological understanding and drilling data of Wells in adjacent area.
通过研究流体包裹体可以得出其成藏环境的原始古压力，这在石油地质领域中具有重要的意义。
The paleopressure of the sedimentary environment can be acquired through the study on fluid inclusion, which can supply important information in the field of petroleum geology.
随着岩溶型储层概念和含油气系统理论的提出，古水文地质分析工作在储层预测研究中将发挥更大的作用。
Along with the appearance of concept of cavernous reservoir and theory of petroleum system, hydrogeo logical analysis will play a great role in reservoir prediction re-search.
本文通过利用古地磁资料、野外地质调查资料与相应的分析化验资料等，研究了周边板块对柴达木微板块的作用与影响。
This dissertation studied the function and influence of the peripheral plate to the Chaidamu tiny plate, by use of the palaeomagnetic data, the field geology survey data and the laboratory data etc.
铜矿石的开采使原状土与回填土呈现明显的电性差异，这为应用地质雷达调查古采矿遗址提供了物性依据。
The obvious electric difference between backfill in exploited tunnel and original soil forms an important physical basis for application of georadar to investigating remains .
地质历史时期古海洋气候环境的演变也是古海洋学研究中的一项重要内容，具有十分重要的意义。
The evolvement of climate environment in the geological history is one important contents ofthe paleoceanography research and has an important significance.
结合同位素测年结果及其它地质事件，确定是在二叠纪侵位于活动陆缘，是区内古特提斯洋向东俯冲消减作用的产物。
According to the isotopic dating, it was emplaced into the active continental margin in Permian, which was resulted from the eastward subduction of the Tethys sea.
本文探讨了东营凹陷的古水文地质条件反其与油气的关系。
The paleo-hydrogeological condition of Dongying depression and its relation with oil and gas have been studied.
构造地质背景与新构造运动控制着长江三角洲沉积盆地的演化，影响着古地理环境与沉积格局。
The neotectonics controls the evolution of the sediment basin, paleo - depositional environment and pattern of the present Changjiang delta plain.
改造了上扬子地台区及青藏高原古生界—中生界油气藏形成的地质构造条件。
It reforms structural geology for generating the Paleozoic Mesozoic oil gas pools in the Upper Yangtze Platform and Qingzang Plateau.
地质学家可用麦卡托投影来绘制古生界沉积中的水流方向。
Mercator might be used by a geologist mapping current directions in palaeozoic sediment.
金矿形成于新生代第三纪古新世和始新世初的陆内拉张地质构造环境中。
The gold mineralization in the Boka-Tuobuka area took place in Paleocene and early Eocene, intra-continental extensional geotectonic environment.
对河南神后宋代古瓷窑——钧窑采用地质雷达技术进行了尝试性的探测。
The georadar technique is experimentally used in detecting ancient Jun kiln of Song dynasty located in Shenhou town, Henan province.
部分地层的古地磁和ESR测年数据与2000年公布的地质年代数据基本吻合，可以作为年代地层划分的辅助依据。
Some paleomagnetic data and ESR dating data coincide with geochronometer published in 2000, and may be regarded as subsidiary basis for chronostratigraphic classification.
部分地层的古地磁和ESR测年数据与2000年公布的地质年代数据基本吻合，可以作为年代地层划分的辅助依据。
Some paleomagnetic data and ESR dating data coincide with geochronometer published in 2000, and may be regarded as subsidiary basis for chronostratigraphic classification.
应用推荐