这在蒙古历史上是罕见的现象。
他们的文化可以追溯到中古历史的前期。
摩西最先对上古历史写了《创世记》。
Moses was the first to write a record of beginnings called Genesis.
神奇而富有魅力的内蒙古历史十分悠久。
The fantastic and charming Inner Mongolia has a very long history.
正文前两章着重介绍察哈尔蒙古历史的背景；
The first two chapters describe the background of Cahar Mongol's history.
第二天，正逢古历六月六——“红火节”，天空晴朗，万里无云。
The next day, coincided with the ancient calendar June 6 - "fire festival", the sky was clear and cloudless.
酒店离地铁站只有步行的距离，这为您前往古历史中心提供了便利。
In walking distance to the underground station that brings you conveniently to the historical city centre in a few minutes.
《蒙古秘史》是研究蒙古历史最重要的原始文献之一，内容十分丰富。
The Secret history of the Mongols with its substantial content is the most important original document for the study of the Mongolian history.
火星和月球考古学上的废墟证据是远古历史存在智能建造者的无声证据。
The evidence of archaeological ruins on Mars and the moon are mute testimony to the presence of intelligent builders in now ancient history.
陕西省考古协会成员刘呆运说：“这是中国考古历史上首次发现的‘骨头汤’。”
"It's the first discovery of bone soup in Chinese archaeological history," the newspaper quoted Liu Daiyun of the Shaanxi Provincial Institute of Archaeology as saying.
广陵区是千古历史名城扬州的中心城区。全区总面积67平方公里，人口31万。
Guangling District is the centre of ancient Yangzhou which is a city with 2500 years, and the whole district covers a land of 67kilometers square . The population is 310thousand.
《尚书》是虞、夏、商、周君王的文告和君臣的谈话记录，作者是上古历代的史官。
Shangshu is Yu, Xia, Shang and Zhou king's statements and conversation records between them and their subjects.
从学术角度上来讲，它描述了一段古历史，也就是大流士一世、伯利·克里和亚历山大大帝的时代。
Academically, that describes a period of ancient world history, as in Darius I, Pericles and Alexander the Great.
每个人都只有部分记录，然而当所有的记录拼缝在一起时，人类远古历史的更大舞蹈就得以完整展现。
Each has only portions of records however as all records are pieced together, then the greater dance of the ancient human history unfolds in its entirety.
斯特拉克神话反映了很久以前的历史事件，因此……这些故事就像一串密码……能解读世代相传的远古历史。
Struck Myths reflect historical events that have long since been past, so... they are a kind of code and a... ancient history that gets passed down from generation to generation.
除了研究远古时期的石头工具，我们还可以通过研究有关古人的文字记录和口头流传下来的传奇故事来了解远古历史。
We can learn about the distant past by studying the written records of the ancient people and the legends handed down orally, as well as the stone tools of long ago.
她叙述起百万年前人类的远古历史：狩猎采集者们会以小团体的形式游荡在无树草原上，然后每年在不同的水源聚集几次。
She conjures millions of years of human prehistory: small groups of hunter-gatherers wandering the savanna, and then congregating a few times a year at this or that watering hole.
远古历史告诉我们，古人在世界各地留下遗迹，美洲，澳洲，非洲和欧洲，表明我们曾被一个高智商的种族多次访问过。
History teaches us the ancient writings in America, Australia, Africa and Europe that there was a race with high intelligence who has visited us several times.
博物馆地面用粗糙大理石铺设，当地的考古遗址任何现存的脚印原地不动的保留下来，出于保护遗址的一致性和对考古历史的尊重。
The floor stone is in rough marble, and any existing foot print of local archeological remains will be kept at original location to preserve site harmony and archeological historical respect.
它们在我们今天的日历里是一年的第九、第十、第十一和第十二个月，但是在凯撒以前的古历法中，它们是一年的第七、第八、第九、和第十个月。
In our calendar today, they are the ninth, tenth, eleventh, and twelfth months. But in the old calendar before Julius Caesar, they were the seventh, eighth, ninth, and tenth months.
《蜀王本纪》记录了古代四川的掌故，对于研究巴蜀上古历史文化有着非常重要的文献价值，然而史上对于该书的作者、体例一直存在很大的分歧。
Having recorded the ancient anecdotes of Sichuan, Shu Wang Ben Ji has very important document value in studying history culture of Sichuan ancient times.
《蜀王本纪》记录了古代四川的掌故，对于研究巴蜀上古历史文化有着非常重要的文献价值，然而史上对于该书的作者、体例一直存在很大的分歧。
Having recorded the ancient anecdotes of Sichuan, Shu Wang Ben Ji has very important document value in studying history culture of Sichuan ancient times.
应用推荐