真正的古典舞蹈要求对称与平衡。
Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.
印度古典舞蹈的传统可以上溯到2000年以前。
Classical Indian dancing is a tradition that extends back 2, 000 years.
下面的电影展示的就是印度古典舞蹈当中的一种形式。
我喜欢中国古典舞蹈。
与许多西方舞蹈不同的是,印度古典舞蹈在于表达一种特定的情绪,讲述一些细节性的故事。
Unlike much Western dance, it is intended to express specific emotions and tell detailed stories.
组成柬埔寨的古典舞蹈的最初来源于Reamker的一些情节、伟大的印度史诗和罗摩耶传的柬埔寨译本。
Cambodia's classical dance is made up primarily of episodes from the Reamker, the Cambodian version of the great Hindu epic, the Ramayana.
当小提琴嘻哈街头卖艺的纽约地铁遇到一个古典舞蹈演员奖学金在曼哈顿音乐学院的艺术火花飞。
When a hip hop violinist busking in the New York subway encounters a classical dancer on scholarship at the Manhattan Conservatory of the Arts, sparks fly.
巴厘人的古典舞蹈典雅多姿,在世界舞蹈艺术中具有共同的位置,亦是印尼民族舞蹈中一枝鲜艳的奇葩。
Balinese classical dance, elegant and diverse in the world, the art of dance has a unique position, is also Indonesia's national dance in a bright wonderful work.
巴厘人的古典舞蹈典雅多姿,在世界舞蹈艺术中具有独特的地位,亦是印尼民族舞蹈中一枝鲜艳的奇葩。
Balis elegant classical dance scene in the world the art of dance in a unique position, is also the Indonesian folk dance in a bright wonderful work.
一种古典舞蹈形式,其特点为动作典雅、精确和富于精心设计的外型技巧,通常但并非总是由女演员用脚尖进行舞蹈。
A classical dance form characterized by grace and precision of movement and elaborate formal technique, often but not always performed on point by the women dancers.
公元一世纪或是二世纪流传下来的《舞论》,教导人们如何描述9种主要情绪,这些规则至今仍然为今天的印度古典舞蹈所遵循。
The Natyasastra, a text from the first or second century A.D., offers instructions for how to depict nine primary emotions, and these rules continue to be followed in Indian Classical dance today.
埃默里大学的南亚舞蹈队锡塔尔有很多种舞蹈形式,包括现代舞,爵士舞,街舞,芭蕾舞,印度古典舞蹈,民族和电影舞蹈。
Sitara, Emory's South Asian dance team, performs within a variety of dance genres, including modern, jazz, hip-hop, ballet, Indian classical, folk, and film dance.
尽管对她那行云流水般富有表现力的动作持嘲笑态度的批评家大有人在,但伊莎多拉却为死板的古典舞蹈界带来了灵动性和自我表现力。
Although some critics ridiculed her flowing and expressive movements, Isadora brought flexibility and self-expression to the hidebound world of classical dance.
他生于1949年,公司成立前他已经学习过古典舞和现代舞,但是真正让他充满激情的是一种新兴的日本舞蹈——舞踏(butoh)。
Born in 1949, he had already studied classical and modern dance, but his real passion was a newly emerged Japanese style called butoh.
最后论述古典舞身韵课堂钢琴伴奏与其他舞蹈课堂钢琴伴奏之间的异同。
Finally elaboration classical dance body rhyme classroom piano accompaniment and between other dance classroom piano accompaniment similarities and differences.
最后论述古典舞身韵课堂钢琴伴奏与其他舞蹈课堂钢琴伴奏之间的异同。
Finally elaboration classical dance body rhyme classroom piano accompaniment and between other dance classroom piano accompaniment similarities and differences.
应用推荐