她居住的内陆国家是一片沙漠地,曾是古代撒哈拉商队路线的枢纽。
Her landlocked country is a desert land that was once a hub for ancient Saharan caravan routes.
而我们知道,出于我们对类似的古代沙漠湖泊的了解,我们知道这些湖泊并没有持续很长时间,平均从几个月到几年不等。
We know, because of what we know about similar ancient desert lakes, we know that the lakes didn't last very long, from a few months to a few years on average.
古代阳光的很多能量储存于坐落在阿曼沙漠下的石油里。
THERE is a lot of energy from ancient sunshine stored in the oil that sits below the deserts of Oman.
古代沙漠居民比任何人都清楚,最好的保持住宅凉爽的方法是从一开始就让它和炎热隔绝。
Ancient desert-dwellers knew better than anyone that the best way to keep a home cool was to keep it from getting hot in the first place.
布莱恩·卡库克正在收集古代时候从撒哈拉沙漠飘来的红色尘土。
Brian Kakuk USES a Turkey baster to collect red dust blown from the Sahara in ancient times.
沿途看见沙漠和远处白雪点缀的山峰,不免想到古代丝绸之路的地形就是这样。
The desert and the distant snow-encrusted mountains along the route were a reminder of the terrain along the old Silk Road.
敦煌是古代中国首都西安西部,中国通往中亚的沙漠的一个绿洲。
Dunhuang is an oasis town in Chinese Central Asia west of Xian, a former capital of China.
保存完好的3000年前干尸,在中国偏远沙漠地带出土,为古代东西方文化的交融,提供了新的证据。
Perfectly preserved 3000-year-old mummies have been unearthed in a remote Chinese desert, shedding new light on the contact between the East and West in the ancient world.
敦煌是古代丝绸之路上的沙漠绿洲和重要城镇。
Dunhuang was a desert oasis and an important town on the Silk Road in ancient times.
帕尔米拉堪称叙利亚沙漠中的一片绿洲,它位于大马士革的东北方,是古代最重要的文化中心之一,城内现仍保存有当时的许多纪念性建筑。
An oasis in the Syrian desert, north-east of Damascus, Palmyra contains the monumental ruins of a great city that was one of the most important cultural centres of the ancient world.
撒哈拉沙漠古代居民雕刻的石箭头在沙漠的沙地上摆成一个均匀的圆圈。
Stone arrowheads carved by early inhabitants of the Sahara are laid out in a neat circle atop that desert's sands.
撒哈拉沙漠古代居民雕刻的石箭头在沙漠的沙地上摆成一个均匀的圆圈。
Stone arrowheads carved by early inhabitants of the Sahara are laid out in a neat circle atop that desert's sands.
应用推荐