我们旅行穿过乡村，看到许多古代的文物，还有这个王国土著人的废墟。
As we travelled through this country, we saw many relics from ancient times and ruins of the native population of this kingdom.
展出的古代文物都标明了年代。
古代石器时代的人类化石，文物和人为动物的物质非常丰富。
The material of human fossil, culture relic and zoolite in the Old Stone Age are very abundant.
里贝里家中至今保存着一些不知名的中国文物，很像中国古代皇宫用品，家族保留的一些习惯也与中国民俗相似。
There are some unknown Chinese antiquities in Ribery's home like things used in ancient Chinese imperial palaces, and the customs in their family also similar to that of China.
随后，国会通过了《1906年联邦文物法》，该法律保护所有在联邦领土上的古代遗迹。
Then Congress approved the federal Antiquities act of nineteen-oh-six. The act helps protect ancient ruins on federal lands.
考古学家们正在这个古代村落的遗址上挖掘文物。
The archaeologists are digging for relics in the site of an ancient village.
许多古代的用具、武器、官服、王冠、钱币、装饰品、书籍、农具以及最近出土的文物都展览在那里。
Many ancient utensils, weapons and arms, robes, crowns, coins, ornaments, books and farm tools as well as recently unearthed relics were exhibited.
该馆展出当地生产的古代工艺和文物。
It provides exhibition space for ancient paper craft and artifacts produced locally.
最近发掘出的文物大大增加了我们对古代中国生活的了解。
The cultural relics excavated recently added greatly to our knowledge of life in ancient China.
考古学家是通过发掘古代城市、文物对古代人的生活、文化进行科学研究的人。
An archaeologist is someone who makes scientific study of the life and culture of ancient peoples by excavation of ancient cities, relics etc.
时代的进步和古代文物的冲击是那么的不堪一击。
The progress of The Times and the ancient relics of the impact is so fragile.
雅典是希腊的古文物中心，至今仍保存着很多古代文化遗址，如今仍能显出当年的雄伟气概。
Athens is the center of ancient cultural relics, still preserved many ancient cultural sites, now still can show the majestic.
古代文物，古迹属于或存在于古代的，如物体或遗迹。
Something, such as an object or a relic, belonging to or dating from ancient times.
运城市是中国古代文化的重要发祥地之一，文物古迹源远流长，光辉灿烂。
Yun Chinese city is the birthplace of ancient culture, one of the important, heritage goes back to ancient times, brilliant.
敦煌文物中有大量古代丝绸实物，敦煌文书中亦有与丝绸有关的很多记载，有待人们系统地整理研究。
Among Dunhuang relics exist large amounts of ancient silk goods, as well as numerous records on silk to be further studied.
承载她父亲的脚步，劳拉走遍世界寻找古代文物和历史遗迹，但她总受到考古界的批评。
Carrying on her father's discipline, Lara travels the world seeking ancient artifacts and historical sites, but not without receiving criticism in the archeological community.
青铜文物是我国古代文明的象征之一，具有极高的历史、艺术和科学价值。
Bronze relic with high historical, artistic and scientific value, is one of the symbolizations of Chinese ancient civilization.
文物保护科学，重在研究古代文物材料的蜕变规律和环境对文物蜕变的影响作用。
Conservation of cultural relics mainly researches degeneration law of ancient materials and influence of environment on cultural relics.
同时也为我们提供了一种文物保护的新方法和新思路，为古代珍贵文物的保护、复原与研究提供了新的手段。
At the same time, This study provided for us a new method and thought for relics protection, and new measures for ancient valuable relics protection, restoration and research.
在生动的表现形式相匹配的精湛的生产工艺。这样的宏伟工程的文物，有几个石头拼凑而成，是罕见的古代雕刻。
The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving.
通过考查这些墓中的文物和壁画，我们可以了解很多关于古代埃及人的生活。
By examining the artifacts5 and paintings in the tombs, we have been able to understand a lot more about life in Ancient Egypt.
在今四川及相邻地区的广袤区域内，分布着许多古代遗址和遗迹，出土了众多独具特色自成体系的文物。
There are numerous ancient relics and ruins located in the current Sichuan and vast areas nearby, with a great number of unique cultural relics been unearthed forming a system of their own.
中国书画、古代文物珍品、当地艺术家的作品展览介绍。
Description: Features Chinese paintings and calligraphy, antiquities and works by local artists.
这些出土文物证明，早在远古时代，在长春这片土地上的古代人类就已进入了智人阶段，属旧石器晚期，母系氏族社会初期。
The excavation showed that human beings in ancient times had already entered the homo sapience stage here in Changchun and they belonged to the Late Old Stone Period and Early Maternal Clan Society.
这些出土文物证明，早在远古时代，在长春这片土地上的古代人类就已进入了智人阶段，属旧石器晚期，母系氏族社会初期。
The excavation showed that human beings in ancient times had already entered the homo sapience stage here in Changchun and they belonged to the Late Old Stone Period and Early Maternal Clan Society.
应用推荐