古代奥林匹克运动会是世界古代体育文化中一颗璀璨明珠。
The ancient Olympic games are the "bright pearls" of the world ancient physical culture.
从百兽舞、太极拳等方面论述了中国古代体育与保健医学体操的完美结合。
The treatise expounded the perfect combination between sports in ancient China and medical gymnastics in terms of taijiquan and a hundred beasts dance.
我国南北朝时期体育的畸形发展，造成了中国古代体育文化奇特的一段历史。
The type of lopsided sports development in Northern and Southern Dynasties caused the peculiar history of physical culture in ancient China.
本文根据考古发现的有关资料，对近几十年来中国古代体育史研究的几个方面进行了针对性地分析。
In accordance with the related materials of archaeological discoveries, this paper makes a directive analysis of the study on history of ancient Chinese sports over the last decades.
试以“动态”这一事物特有的外部表象探讨中国古代体育仿生学，重点对古代养生保健操、百戏和武术中的动态仿生进行了讨论。
The-purpose of this paper was to explore the ancient sports bionics with Motion, the specific outer appearent of any object.
希腊文学作品描述了许多在古代就很流行的体育项目，各种壁画和雕塑也展示了古希腊投掷铁饼、摔跤和马车比赛的场景。
Greek literature describes the many sports that were popular in ancient times; murals and statues show discus throwers, wrestlers, and charioteers.
一世纪罗马人建造的古代混凝土体育馆使用非常类似的材料，和熟练的工匠石头建成的罗马帝国著名的道路网络。
The first century Romans built much of the ancient Coliseum using concrete-like materials, and skilled stone artisans constructed the Roman Empire's famous network of roads.
在我国灿烂的古代文化中，养生作为与医疗保健和体育健身都具有密切联系的交叉性领域，占有十分重要的地位。
Keeping in good health, as a closely-related crossing domain with medical health care and sports healthy body, has an important status in our brilliant ancient culture.
杰克：近代体育的兴起，使希腊人产生了恢复古代奥林匹克运动会的想法。
Jack: the rise of modern sports made the Greek have the idea of resuming the ancient Olympic Games.
同时又有西方古代奥运会“永远争第一，永远超过别人”的体育文化思想。
Meanwhile, orienteering sport contains the physical culture idea of 'striving for the first forever and surpassing others forever' of ancient western Olympic Games.
中国古代的体育运动种类繁多，各具特色。
Sports in ancient China were extremely rich and diversified, each with distinct features of its own.
古代奥运会所表达出的体育理念，带有古希腊人文思想的印记。
The sports notion represented by ancient Olympics possesses some marking of ancient Greece humanistic ideology.
中国古代养生体育思想是建立在其关于生命的认识基础上。
Chinese ancient sports thought about keeping in good health sets up on the basis of its understanding about the life.
通过对古代奥林匹克竞技有关的文学作品的介绍，说明体育活动与文学艺术有与生俱来的密切关系。
By introducing the literary works relating to the ancient Olympic games, the paperdemonstrates the close relationship between sports and literature.
中国古代人民以其非凡的智慧，曾经创造出蹴鞠这一灿烂的体育文化，它的产生对丰富我国古代人民的日常文化生活起着重要的作用。
Ancient Chinese people, with its great wisdom, have created Cuju this splendid sports culture, it give rise to enrich our cultural life of ancient people's everyday play an important role.
无论是古代奥运会还是皮埃尔·顾拜旦创立的现代奥运会，文化和体育都是奥林匹克运动不可分割的两个方面。
Based on the ancient history of the Olympic Games and their revival by Baron Pierre DE Coubertin, culture and sport have become two inseparable dimensions for the Olympic Movement.
这个雕刻的奇怪的模式、风格、简洁、技术精湛、古代中国石雕艺术的重要，提供丰富的体育信息。
These carving design image is strange, the style is plain, the exquisite workmanship, to studied our country's ancient times stone carving art to provide important and the rich material in kind.
许多日本体育项目的九段制，其起源是中国古代的九品制。
Japans 9 degrees system in many sports items, which originated from Chinese 9 official ranks system, has obvious vestige of feudal class system.
古代奥运会是世界体育史上灿烂的一页。
The ancient Olympic Games is a splendid page in the history in world sports.
如何保持中国古代传统体育文化成为体育工作者面临的一项艰巨任务。
Today , how to maintain Chinese ancient physical culture has become a difficult task that we are confronted with.
冷兵器的训练与军事体育之间存在着紧密联系，冷兵器的训练是中国古代 军事 体育的重要组成部分。
There is the close contact about cold weapons training and military athletics, in which about weapons training is the important composition of military athletics.
体育图标兼具中国古代甲骨文、金文等文字形象意趣和现代图形的简化特征。
Sports icon is a simplified characteristic of inscriptions on oracle bones, character of Jin and some other characters' image and its modern pictures.
体育图标兼具中国古代甲骨文、金文等文字形象意趣和现代图形的简化特征。
Sports icon is a simplified characteristic of inscriptions on oracle bones, character of Jin and some other characters' image and its modern pictures.
应用推荐