为电话账单已闹过口角。
孩子们正在为争夺电视机的遥控器发生口角。
The children were squabbling over the remote-control for the television.
我们假设你跟你母亲关系特别好，很少有口角。
Let's say that you have a really good relationship with your mom and you rarely ever fight.
让我们学习一些关于口角的知识。
两个孪生兄弟之间发生了口角。
多带一个插座可以减少家庭口角。
根据当地警方，他和他的弟弟发生了口角。
According to local police, he had an argument with his brother.
两天前因一起无关的事件发生了公开的口角。
An open spat erupted two days ago over an unrelated incident.
这场口角由误会引起。
你开玩笑似的时常口角，如此这般几年之后，就会当真了。
You playfully bicker enough, and after a few years, it stops being playful.
我们一起做饭时会口角；管教孩子们时会触怒对方。
We stumbled at cooking together. We stepped on each other's toes when disciplining our children.
然而这一过程已经被关于寻求援助的程序的丑陋的口角妨碍了。
But this process has been stymied by an ugly spat over the procedure for raising aid.
我过去跟他有过一点口角，他对我是既不喜欢也不看好。
I've had a some run-ins with him in the past and he neither likes me nor rates me.
自从他们发生口角以来，办公室里总有一种不愉快的气氛。
Ever since their quarrel, there has been an unpleasant atmosphere in the office.
在朋友(群)中，必然会因为某个群的成员变动而口角一番。
Among friends, there will surely be tiffs over who is in, and out, of which group.
我们不想挑起争斗或口角，我们也不想在竞争对手的伤口上撒盐。
We don't want to provoke any fights or arguments, and we don't want to rub salt in a competitor's wound.
据报道，这次火灾是由于两名犯人发生口角并点燃对方的床垫而引起。
The blaze reportedly began after two prisoners in a fight set fire to their mattresses.
有时丈夫会保持沉默，但有时会勃然大怒，造成夫妻口角和家庭不和。
At times the husband remains silent whilst at times he gets furious which eventually leads to heated argument and domestic feuds.
我认为她也许会打电话给以前的朋友们道歉，为以前的口角和他们重修旧好。
I think she would have called family members and a few close friends. She might have called a few former friends to apologize and mend fences for past squabbles.
最近在一场EltonJohn的音乐会上，我目睹两位女士发生了一场激烈的口角。
While at a recent Elton John concert, I observed a heated altercation between two ladies.
其后不久，朱莉对我说，“你知道，我觉得咱们已经把婚姻生活中的口角减少了35%。”
Shortly after that, Julie says to me, "You know, I think we've cut the sass in our marriage by about 35 percent."
据报道，曼城前锋马里奥巴洛特利本周六在球队的训练场上与队友发生了赛季的第三次口角。
Manchester City forward Mario Balotelli has reportedly been involved in his third row of the season with a team-mate at the team's training ground on Saturday.
他们暂时接受这项交易，减少了长期口角的可能，而争吵只会让通用在破产法庭上耗上几个月。
Their tentative agreement to the deal lessens the chances of a long, drawn-out wrangle, which could keep GM tied up in the bankruptcy courts for many months.
争论细节之可笑，叫人难以置信。他们使得波兰与立陶宛在拼写上的口角看起来也事关重大。
The details of the dispute are so mind-bogglingly silly that they make the Polish-Lithuanian row over spelling seem serious.
Groupon的网页中包括如何避免与商家扯皮的指南，这就意味着这样的口角事件很常见。
Groupon's webpage includes a guide to avoiding arguments with merchants, which suggests such tiffs are common.
一名14岁的学生说，她是“跳跃的”，在周三下午被“10名澳大利亚女孩”用拳猛击，踢，抓和口角。
A 14-year-old student said that she was "jumped" on Wednesday afternoon by "10 Australian girls" who punched, kicked, scratched and spat at her.
一名14岁的学生说，她是“跳跃的”，在周三下午被“10名澳大利亚女孩”用拳猛击，踢，抓和口角。
A 14-year-old student said that she was "jumped" on Wednesday afternoon by "10 Australian girls" who punched, kicked, scratched and spat at her.
应用推荐