在大自然的所有奇迹中，夏天时的一棵树也许最不同凡响——也许除了一头在口角时唱起《让人想拥抱的你》的驼鹿。
Of all the wonders of nature, a tree in summer is perhaps the most remarkable, with the possible exception of a moose singing "Embraceable You" in spats.
那天下午大家四处寻找索非亚，因为她午饭时跟约瑟夫发生口角，饭后一直没有人看到她。
That afternoon there was a search up and down for Sophia, whom no one had seen since lunch after her quarrel with Joseph.
捐弃嫌隙当人们在一起工作时，出现伤感情、误解和口角是难免的。
Get Rid of Grudges When people work together, hurt feelings, misunderstandings, and cross words are inevitable.
面神经口角歪斜、感触效用减退，注意进食时，速度宜慢，食物不可过热，防烫伤。
As the mouth askew, feeling dysfunction, when was fed, the rate should slow and the food should be warm, so as not to burn.
当下半场进行到75分钟时，中国球员高林和英国队的一名球员相撞，双方发生了激烈的口角。双方的打斗使得比赛场成了拳击场。
Then a fierce quarrel broke out between Gao Lin and one of his rivals after they collided with each other in the 75th minute, transforming the field into a boxing ring.
分析切口形状对烟囱的爆破切口角度、切口高度及倾倒规律的影响，建立砖烟囱和钢筋混凝土烟囱选择不同切口形状时的爆破切口角度、爆破切口高度和倾倒规律的数学模型。
The influence of cut shape on cut Angle, cut height and collapsing rule is analyzed, and the mathematical models to determine cut Angle, cut height and collapsing rule are established.
这在颗粒的运动轨迹图象上表现为：当开口角度增大时，在中轴线两侧的颗粒向中轴线运动的速度相对增大。
This is showed on the image of the particles' trajectory: when the opening-angle increase, the particle velocity to the axis increase, on both sides of the axis.
最佳的入口与出口角度是能显示临床上相关的骨盆解剖标志，这些解剖标志在对病人进行矢状面重建时能显示清楚。
The optimal inlet and outlet angles required to profile the clinically relevant pelvic anatomy were quantified for each patient with use of sagittal computed tomography reconstructions.
最佳的入口与出口角度是能显示临床上相关的骨盆解剖标志，这些解剖标志在对病人进行矢状面重建时能显示清楚。
The optimal inlet and outlet angles required to profile the clinically relevant pelvic anatomy were quantified for each patient with use of sagittal computed tomography reconstructions.
应用推荐