不抽烟的人嘴边的皱纹，或称之为“口周褶皱"（perioralrhytides），通常在上了年纪后出现。
In nonsmokers, creases around the mouth, or "perioral rhytids, " usually arrive with advanced age.
图坦卡蒙墓被正式挖开后不到两周，卡那封勋爵的脸就被蚊子叮了一口。
Less than two weeks after the tomb's official opening, Lord Carnarvon was bitten on the cheek by a mosquito.
一些女性使用旧的，过期的化妆品，可能会得口周皮炎。这些化妆品可能刺激皮肤，造成小红斑，看上去像粉刺。
“Some women may develop a peri-oral dermatitis from using some old, expired makeup that might irritate the skin and cause little red bumps that look like acne, ” adds Dr. Bowers.
本周是PsyBlog的疯狂感恩周，因为研究报告的作者称，实验表明经常心怀感恩和口念“感谢”能够增加25%的幸福。
PsyBlog has gone gratitude-mad this week, what with reporting experimental evidence that practicing gratitude can increase happiness by 25% and reviewing 'thanks', the book by the study's author.
卡努杜斯是一个有着15000人口的小镇, 位于巴伊亚洲内地,四周被炎热的银林包围. 一个星期六的晚上镇上充满了消费的人群.
ON A Saturday night in Canudos, a town of 15, 000 people in the interior of Bahia state surrounded on all sides by parched, silvery forest, there is a lot of consumption going on.
在一个画面里面，他深吸一口，然后吐出烟圈，评论道“太圣洁了！” 这段视频是在上周末911事件九周年纪念的时候传到网上的，现在已经被视频分享网站删除了。
The video, which has since been deleted, was posted on the video-sharing site over the weekend, coinciding with the ninth anniversary of the September 11 attacks.
他们可以结合抗组胺药所采取的口的第一周或直至他们开始生效。
They can be combined with antihistamine taken by mouth for the first week or so until they start to take effect.
叶轮转动一周，会在转到某一角度时，局部出现口环径向间隙的最大间隙或最小间隙。
Rotating impeller week, will go to a certain point of view, the local emergence of Sandy Bay's largest radial clearance or minimum clearance space.
这给了我深深吸一口气，看看四周，想想现在我确切地想去做些什么的时间。
That's given me a moment to take a breath and look around and think about exactly what I want to do at this point.
鼻胃管在脑卒中后2 - 3周内不能从口进液体或固体的病人要优于经皮内窥镜胃造瘘管。
Nasogastric feeding is preferred to percutaneous endoscopy gastrostomy tube feeding until 2-3 weeks post-stroke in patients who cannot take oral liquid and food.
目的：研究幽门螺杆菌(HP)感染与口周皮炎的关系。
Objective: To study the relationship between helicobacter pylori (HP) infection and perioral dermatitis.
第凡尼·麦金农含眼泪说，当周二，丈夫阿德里安和自己回到一周没会的家中时，发现窃贼将这个五口之家拥有的一切偷得几乎一点不剩。
Adrian and Tiffany McKinnon returned home on Tuesday after a week away to find that thieves had emptied almost everything the family of five owned, Tiffany McKinnon said through tears.
抗震纪念碑广场位于市中心区文化路和新华道交叉口西南角，是在地震10周年建成的。
Seismic zone located in the center of Monument Square Road and Xinhua Road culture southwest intersection is built in the 10th anniversary of the earthquake.
结论：这些结果表明t- 588口服给药在治疗外周神经损伤方面将是一种有前景的治疗选择。
Conclusion: These results indicate that oral administration of T-588 might be a promising therapeutic option in treating peripheral nerve injury.
吡美莫司治疗皮质类固醇激素诱导的口周皮炎患者尤为有效。吡美莫司治疗的患者生活质量改善比对照组多。
Pimecrolimus was most effective in patients with corticosteroid-induced POD. Pimecrolimus-treated patients reported greater gains in quality of life than control-treated patients.
等到两周后，疙瘩彻底退去，我这才长长的出了一口气。
Until two weeks later, swelling on the skin completely receded, and I is long out a sigh of relief.
鳌鱼一看见是个人，就马上张口，一口气就把泥人吃进肚里，泥人一入腹中马就就开始融化掉，一个个倒钩扎在它的肠道四周，疼的话就地打滚。
A man is a fish, Columbus, see, immediately, the open a clay eat into his stomach, clay into a belly horse is began to melt, a barb pierced in the intestinal around, it hurts words rolled on.
看着他的约会对象，确认她已经有了适当的印象，他就吮了一口酒，在嘴里四周漱了漱。
Looking at his date to make sure she was duly impressed, he slipped the wine and washed it around in his mouth.
一个油壶正好是一家三口一周的食用油量。
A bottle of oil this size is the recommended weekly amount of cooking oil for a family of three.
这样，操纵钢条的上端的手柄，既可以给进料口的肉加压又可以拨动手够不到的进料口四周的肉。
Thus, manipulating the handle of the upper end of the steel bar can press the meat of the feeding port and move the meat around the feeding port that the hand can not touch.
“我们之前已经举行了开幕晚宴，”上海艺术家周铁海抿了一口智利红酒说道，“但只在最近才有这样的阵容。”
"We've had opening dinners before," said the Shanghai artist Zhou Tiehai, sipping Chilean red wine, "but nothing quite like this until very recently."
“我们之前已经举行了开幕晚宴，”上海艺术家周铁海抿了一口智利红酒说道，“但只在最近才有这样的阵容。”
"We've had opening dinners before," said the Shanghai artist Zhou Tiehai, sipping Chilean red wine, "but nothing quite like this until very recently."
应用推荐