本实用新型具有结构简单，巧妙，实用，省料的优点，适合各 类型金属罐，桶的口件使用。
The utility model which has the advantages of simple structure, skillfulness, practicality and material saving is suitable to be used in the opening pieces of various metal cans and barrels;
当他走到楼梯口时，她对他说：“我想问你一件事。”
When he reached the head of the stairs, she said to him: "I want to ask you something."
马吕斯听见他把一件重东西放在桌上，也许是他买的那把钝口凿。
Marius heard him lay something heavy on the table, probably the chisel which he had purchased.
他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
迈克听说我不参选时，舒了一口气，他提前送我一份生日礼物，是一件T恤衫，上面印着“41岁生日快乐。”
Mike was relieved when I didn't enter the race and gave me an early birthday present, a T-shirt inscribed with the words Happy 41st.
医生呷了口白葡萄酒，说道：“我夫人过生日的时候，我会给她买一件皮大衣和一枚钻戒。”
As the doctor was drinking his white wine he said, "For her birthday, I'm going to buy my wife a fur coat and a diamond ring."
勘探页岩同样需要在很多地方钻井，但是相比美洲大片的开阔地域，欧洲大陆人口密集，所以在欧洲钻井勘探可不是一件容易的事。
Exploiting shale also requires drilling lots of wells-something that might prove harder in densely populated Europe than in America's wide-open Spaces.
近日，美国的一个三口之家发生了一件很巧合的事情——丈夫、妻子和儿子的生日居然发生在同一天。
A husband, wife and their first child beat enormous odds and share the same birthday.
还有另一件事要加进来，这就是：当然我们知道中国是幅员辽阔，人口众多，在人口统计和地理上都是首屈一指，它有13亿人口。
And there's one other thing to add to this, and that is this. Of course we know China's big, huge demographically and geographically, with a population of 1.3 billion people.
在2006年出口汽车和零部件总额达到了100亿美元，比去年增长了22%。
Total shipments of vehicles and parts reached US$10bn in 2006, up by 22% year on year.
还有另一件事要加进来，这就是：当然我们知道中国是幅员辽阔，人口众多，在人口统计和地理上都是首屈一指，它有13亿人口。
And there’s one other thing to add to this, and that is this. Of course we know China’s big, huge demographicallyand geographically, with a population of 1.3 billion people.
他发现家里新式电话中口片通过振动工作，就如同讲话者对着扬声器。Les取下两个零件到烧烤站。
Having discovered that the mouth piece in his family's new telephone worked by vibration, as did the speaker in their radio, Les carted both components to the barbeque stand.
结合零件的试制，进行缩口模具的结构设计，并对模具的工作原理、模具主要零件相互关系及其作用做了详细的论述。
Integrated with the trial-produce of the part, the article discusses the structure design, the operating principle, the interrelation and functions of the main parts of the die.
一条及膝的裙子，黑色的浅口鞋和一件羊毛衫总是不会出错的。
You can't go wrong with a knee-length skirt, black pumps, and a cardigan.
此件藏品就是当时典型器型，藏品为直口，长颈，长圆形腹，圈足。
This piece collection that was the typical type, holding a straight mouth, long neck, long round belly, ring foot.
双口输出，可采用分支或分配输出选件。
Two RF output port, offsetting or allotting output for option.
他说，数据显示排在很多购物少的顾客后面——比如在“10件或少于10件”结账口使用购物篮的顾客，会是很糟糕的决定。
He said the data showed that standing in line with numerous customers who are buying fewer items - such as basket shoppers at the '10 items or less' checkout - can be a bad choice.
凯瑟琳抿了一口自己的果叶朗姆冰酒，这又是件她不经常做的趣事。
Kathryn sipped her pina colada. Another fun thing she didn't do often enough.
说一口流利的英语就是一件非常值得做的事，而且是一定可以做好的事！
Speaking fluent English is very worthwhile, and we can also do it well!
第二口蛋糕的滋味，第二件玩具带来的安慰，大风吹，大风吹，爆米花好美。
The second taste of cake, the second toy brings of consolation, the strong wind blows, the strong wind blows, the puffed rice is very beautiful.
管件的杯口也要用清理管道的方法进行清理，也要小心观察清除清理时的残留物。
The cup of the fitting should be cleaned by methods similar to those used for the tube end, and care should be observed in removing residues of the cleaning medium.
他戴着护目镜、便帽，穿着长统靴和一件又肥又大的外套，摇摇摆摆，神气活现地走下台阶，一边往手上戴他那副宽口的大手套。
Toad, arrayed in goggles, cap, gaiters, and enormous overcoat, came swaggering down the steps, drawing on his gauntleted gloves.
管道管件应为非扩口压缩式三件构造，由套圈、螺帽和本体组成，适宜安装在不锈钢管道上。
Tube fittings shall be flare less compression type of three-piece construction consisting of ferrule nut and body suitable for use on ss tubes.
用于强度要求不高的灰口铸铁件的焊补。
Frepair welding of grey cast iron which requires less strength.
一次锁口磨削工艺过程能够克服上述缺点，而且它在各项精度方面都能达到成品零件的技术要求，满足生产需要。
Using once counter bore grinding technology can overcome these weakness, and its accuracy is able to achieve technical request of finished product and satisfy productive needs.
简介了长输管道异型管件及补口防腐的两种方法，即高膜厚PU防腐涂料刷涂法和火焰塑料喷涂方法。
This paper briefly introduced two methods for anticorrosion of special piece and repaired mouth of long transportation pipeline, i. e , flame plastic spraying and high-build PU anticorrosive paint.
简介了长输管道异型管件及补口防腐的两种方法，即高膜厚PU防腐涂料刷涂法和火焰塑料喷涂方法。
This paper briefly introduced two methods for anticorrosion of special piece and repaired mouth of long transportation pipeline, i. e , flame plastic spraying and high-build PU anticorrosive paint.
应用推荐