如果偶尔有微风(这句话不懂)，Bergen是个天才，他可以找到叙述的视角，得到有力的结论。
Bergen is a gifted if occasionally breezy writer, with an ability to find narrative perspectives and reach strong conclusions.
故事的叙述在旅途中二人的视角中不断转换。
The narrative shifts constantly between the perspectives of the travelling duo.
能够叙述一件事或者传递某种感情、从与众不同的视角看待事物及富于动感的图画得分更高。
Images also score higher if they tell a story, convey emotions, see things from a different Angle, and have a sense of motion.
全知性第三人称视角叙述的小说通常相当乏味。
THE omniscient third person can often be a tedious fictional narrator.
影片通过一位名叫乔·魏斯曼的犹太儿童的视角展开叙述。年仅11岁的他之后从奥尔良附近的一个拘留营逃脱，但其双亲在此之前就已被送往波兰。
It unfolds through the eyes of Jo Weismann, an 11-year-old who later escaped from an internment camp near Orleans after his parents were sent to Poland.
这是部成本极低的电影。它是非常私人的，并且一定是以女性视角来叙述的。
I'm also directing — an ultra-low budget feature film that is personal, intimate, and absolutely from a woman's point of view.
儿童视角作为一种崭新的叙述形式，在中国现代文学创作中获得了长足发展。
Children's Angle, as a new narrative form begins to develop rapidly in modern Chinese literature when children are respected at large.
弗莱关于文学叙述和意义起源的学术思想开启了文学研究的新视角。
The origin of literary narration and meaning in his theory provides us a new view of literature research.
莫言作品的叙述视角、叙述手段多变，其在叙事方式的变化与试验，对同时期文坛和作家产生深远的影响。
And his varieties and experiments in narrative approach produce far-reaching influence on the literary field and writers of his time.
本文试图通过对小说叙述视角、叙述结构、叙述手段三方面的分析，探讨小说精湛的叙事艺术。
This paper intends to explore its consummate artistic skills from the perspective of the narrative structure and the narrative method.
其实也没有那么出乎意料——因为每一卷的每一章都是从不同角色的视角叙述的，而在整部小说中以提利昂作为叙事视角的章节最多。
It's not really that surprising-each chapter of a book in the series is told from the perspective of a different character, and Tyrion has the most chapters to his name across the whole saga.
儿童视角作为文学现象中的重要部分，它所表现的内容以及它作为小说叙述形式本身都蕴涵着丰富的社会和文化信息。
As an important part in literature phenomenon, children's perspective contains much social and cultural information in its contents and narrative forms.
文章试图从叙述模式、叙述视角、人物塑造和创作理念四个方面分析康拉德小说《诺斯托罗莫》所体现出的现代主义的艺术风格。
The art style of modernism in Nostromo by Conrad can be analyzed in four aspects: narrative model, narrative perspective, character molding, and creation thought.
《呼啸山庄》虽然是一部19世纪中期的长篇小说，但是，在叙述视角和叙述方法上却别具一格。
Though Wuthering Heights was finished in mid-19th century, its narrative method and point of view are quite particular.
第一部分为不断转换的叙述视角。
The first part is mainly about the changing perspective of narration.
该小说的叙述超越了一般读者的期待视野，但这正是作者康拉德表现他的现代视角的所在。
Although the narrative of the novel can hardly go along with common readers' psychological expectation, it is an effective way to present the author Conrad's modern point of view in his work.
本文将从第一人称叙述角度、双视角及不可靠叙述者三方面解析这一成长小说的独特艺术魅力。
This article will analyze its artistic charm from three aspects - the first-person narrative point of view, double narrative point of view and unreliable narrator.
通过对小说的叙述偏离加以细致讨论，进而追问造成此偏离的原因：童年情结、男性视角和人道情怀。
Narration deviation of the novel is discussed in detail to probe into the reasons for the deviation: childhood complex, male visual angle, or humanity feelings.
从《时代三部曲》的叙述时序、叙述视角、修辞运用等方面分析其叙事特点。
The narrative features are analyzed from its narrative time, narrative Angle and figure of speech etc.
而她作品中意象、象征以及不同的叙述视角等形式技巧极大地丰富了作品的主题，也使得其作品魅力经久不衰。
And imagery, symbolism, and various narrative perspectives employed in her short stories greatly enrich the themes of her stories, which prolongs the artistic charm of her works.
在漫长的文体演变过程中，每一个后者都对前者在叙述时间、叙述视角、叙述模式上进行叙事距离的破坏；
During the long evolution of style, each follower destroyed its predecessor's narrative distance in terms of narrative time, narrative angle and narrative model.
第二章探讨了不同的叙述视角所提供的不同故事信息及其对观众深层心理的引发与强化。
The second chapter investigates the different story message and the strength of the audience's deep mentality provided by different narrative standpoint.
文章从叙事模式、描写停顿、叙述频率、叙述视角和叙事声音等方面探讨《大披巾》的叙事艺术。
This paper probes into it from narrative model, descriptive pause, narrative frequency, narrative point of view and narrative voice.
结合新闻报道的具体实例，分析和探讨新闻叙述视角的主要类型及其选择技巧。
This paper, based upon the cases, analyzes the types of news narrative perspective and choice techniques.
文本叙述者的意旨在显形叙述者和隐形叙述者的视角中有直接传达，在双向性人物符号运行轨迹的操作中有间接的传达。
The idea aim of this narrator all has to inform directly in showed form narrator with the Angle of view of the invisible narrator and to inform indirectly in operation of character.
视角是叙述的焦点，是一部电视叙事作品看取世界的特殊眼光和角度，也是一部电视叙事作品希望被“看”的视角；
Angle of view, the focus of narration, is the special angle from which a television narration sees the world and the angle from which a television(programme) hopes to be seen.
视角是叙述的焦点，是一部电视叙事作品看取世界的特殊眼光和角度，也是一部电视叙事作品希望被“看”的视角；
Angle of view, the focus of narration, is the special angle from which a television narration sees the world and the angle from which a television(programme) hopes to be seen.
应用推荐