风俗是合作化小说重要的叙事策略之一。
In the novels about Cooperation Movement, custom is an important narrate tactics.
第二章从编剧角度来分析情景喜剧的叙事策略。
Secondly, it tries to find out what's the narrative strategy of Chinese sitcom.
第一章论述二人所采用的童稚视角的叙事策略。
Chapter one expounds child's naivety narration tactics of the article.
儿童视角是一种叙事策略，一种独特的话语表述方式。
Child Angle of view is a unique discourse expression as well as a narrative strategy.
全剧独特的叙事策略是对电视剧叙事手法的一种开拓。
A unique narrative strategy is to narrative drama of a pioneering approach.
“语言在他的小说和叙事策略很容易阅读，”刘玉兰说。
"The language in his novels and the narrative strategies are very easy to read," says Liu.
本文试图对日本电视剧《血疑》进行叙事策略方面的分析。
This paper is a study of narrative tactics in Japanese television drama XueYi.
“叙事干扰”是现代主义小说中一种常见的干扰性叙事策略。
"The narrative interruption" is a kind of common narrative strategy in modernist fictions.
这是一种新的叙事策略，意味着一种新的艺术标准的初步形成。
This is a new kind of narrative tactic which suggests that a new sort of artistic criterion is established.
本文拟围绕《莎菲女士的日记》探讨“日记体小说”的叙事策略。
The diaries of Miss Sha Fei is a very goo example for exploring fiction narration.
历史与现实的完美融合：论A.S。拜厄特《占有》中的叙事策略。
Perfect Fusion between History and Reality: On Narrative Strategies in A. S. Byatt's Possession.
最后，论文讨论了知识分子小说创作中的叙事策略及其存在的局限。
Finally, the thesis discussed intellectual novel narration tactics and it's created limitation.
通过以上这些颠覆性叙事策略，典型人物的历史主体身份受到了消解。
By these subverting narrative strategies, the typical character 'historical status as main body has been dispelled.
“他小说中的语言和叙事策略非常易懂，”老刘说，“基本上它们都是一样的。”
"The language in his novels and the narrative strategies are very easy to read," says Liu. "Basically it's all the same book."
美国黑人作家爱丽丝·沃克的《紫色》是以书信为叙事策略的长篇小说。
The Color Purple by Alice Walker, an American contemporary black writer, is a novel narrated in letters.
第二部分具体进入塔蒂的影片，主要考察其电影主题、原型人物和叙事策略。
Part two enters into Tati's film world, mainly reviewing the subject, archetype character, and narrative strategy of his films.
空间叙事作为一种叙事技巧和叙事策略在中西电影中已经得到了广泛的运用。
Space narrative, a narrative techniques and narrative strategies in Western films have been widely used.
计算机的窗口管理、虚拟技术、变形、递归等概念都是一些实际的叙事策略。
Computer concepts such as Windows management, virtual technology, metamorphosis, recursion etc.
时间倒错是作家一种重要的叙事话语和叙事策略，它主要有倒叙和预叙两种形式。
The chronological disorder is an important narrative discourse and strategy which mainly refers to analepsis and prolepsis.
叙事策略上，他并不期待引起观众的情感共鸣，而是使观众对叙事保持一定的距离。
He does not expect to get the audience's emotional response in narration, but to bring the audience to maintain a certain distance from the narrative.
奥斯丁的《诺桑觉寺》和她的其他五部小说相比较，在叙事策略上有着显著的不同。
It is obvious to see the difference of narrative style by comparing Northanger Abbey with the other five novels by Jane Austen.
题材选取、叙事策略、影像风格这三方面紧密联系在一起，共同体现了第六代导演的追求。
In a word, the theme selection, the narrative strategy and the image style integrates as a whole, show the pursuance of the sixth generation.
论文将从影片主题、叙事策略、视听审美特征三方面来分析库布里克电影艺术的风格特征。
Papers will analyse three Kubrik movie art style from the movie theme, narrative strategy and the audio-visual aesthetic features.
叙事是莫言小说艺术最令人眩目的亮点，这个部分着重分析了莫言前后期叙事策略的变化。
Narration is the brightest character among Moyan' s novel art. This part emphasized on the analysis of the change of Moyan' s narration strategy.
该小说的成功不仅在于其触目惊心的故事内容和深刻的思想内涵，也在于其高超的叙事策略。
The success of this novel lies not only in its fantastic plot and profound thoughts but also in its excellent narrative strategies.
这种叙事策略制约着婚恋文学的深层叙事结构，使20世纪中国婚恋文学呈现为道德叙事样态。
It defined the deep structure of the marriage and love literature, made that of the Chinese 20th century's have the organization of moral narration.
这种叙事策略制约着婚恋文学的深层叙事结构，使20世纪中国婚恋文学呈现以道德叙事样态。
It restricted the deep structure of the literature of marriage and love, and formed the moral narrative pattern of the literature of marriage and love in the 20th century in China.
文章从叙事结构、主题阐释、电影语言、结尾叙事四个方面分析了该影片独具匠心的叙事策略。
The article analyzes this movie alone ingenuity narrative strategy from the narrative structure, the subject explanation, the movie language, and the ending narration.
文章从叙事结构、主题阐释、电影语言、结尾叙事四个方面分析了该影片独具匠心的叙事策略。
The article analyzes this movie alone ingenuity narrative strategy from the narrative structure, the subject explanation, the movie language, and the ending narration.
应用推荐