同时通过练习和期末专题的影片探究电影和电视叙事的本质及功用。
It also will explore the nature and function of narrative in cinema and video through exercises and screenings culminating in a final project.
这门影片制作课程将通过练习和期末专题的影片，探究电影和电视叙事的本质及功用。
This production course will explore the nature and function of narrative in cinema and video through exercises and screenings culminating in a final project.
因此，本质上叙事是一种文化表达方式，叙事学是对文化的透视和探讨。
Essentially, narrative is a way of cultural expression; narratology is a perspective probe into culture.
其虚构叙事本质对中国小说叙事起到了催生的作用。
Its essence of fictitious narrative hastened the narrative of Chinese novel.
叙事焦点则是由事向人再向人的本质的个性化的转换。
The narrative focuses on the transition from telling events to describing characters.
第三章深入探讨了从小说叙事构成的纵向分析看小说本质的“层次说”，茵伽登和巴尔特是这类理论的典范。
Chapter three deep to probe into and narrate from novel form vertical to analyse novel essential of "level say", Inganden and Baiter is the model of this kind of theory.
东西小说创作体现出一种边缘化的叙事姿态，故事荒诞化的背后实际上是对人类生存困境和存在本质的关注。
A marginal narrative style is embodied in the creation of eastern and western novels and at back of incredible plot is the essence of the difficult position of human existence.
它在本质上是观看的方式——看观众在看这部电影或录像时将会看到和听到的；把这些写下来，以叙事-制作者理解起来不费力的方式写。
It is essentially a way OF SEEING what an audience will see and hear when they watch the movie or video and writing that down in a way that the narrative-makers can easily comprehend.
这既是其区别于中国古典叙事诗，也是其不同于西方叙事诗的本质特征。
Different from the classical Chinese ballads, the modern features distinguishes modern Chinese ballads from the western ones.
以帮助读者理解和掌握英语句法结构为初衷，文章首次尝试从叙事学的角度揭示英语句法结构的本质。
The aim of this dissertation is to throw a light on our comprehension and command of the nature of English syntactic constructions.
本文主要利用电影叙事学这一理论话语，从“家庭三部曲”的时空结构入手，剖析电影的真实内核和本质内涵。
This thesis mainly analyzes the Family trilogy's real essence and essential connotation from the structure of space and time, using the movie narrative theory words.
根据作品表达主题意向的不同，鲁迅《呐喊》、《彷徨》涉及死亡叙事的作品大致可分三类：1。文化本质象征型；
According to the different topics connected with death in Crying Out and Wandering, there are three main categories 1. Symbolization of culture nature.
提纲：《红楼梦》的体裁和本质是小说，但同时也是一部具有诗的灵魂、充满抒情韵味的长篇“叙事史诗”。
《The red mansion》is acturely a novel in the type of literature and also a narrative epic which is full of emotion .
第二章描述了从小说叙事构成的横向分析看小说本质的“要素说”，其中涉及了福斯特、鲍温和泰勒的理论。
Describe that form from novel crosswise narrate and watch novel essential of key element say ", Have involved the theories of Foster, Taylor, Baowen among them."
在小说中，对生命本质的探寻引发了叙事时间的艺术化处理和创造，反之这种艺术化的处理又传达出种种对生命的体会和感悟。
In the novels, searching for the substance of life causes the time of narrative being managed aesthetically. Whereas, the aesthetic management communicates all kinds of life's feeling.
之所以教育成“学”的过程一波三折、教育学屡遭困境，是因为生活的、实践的教育学知识观并未能取代本质主义的、宏伟叙事的和规范描述的教育学知识观。
The reason why pedagogy twists and suffers dilemma is that lively and practical pedagogy knowledge cannot replace the doctrinism, elegant narratives and speculated description in pedagogy knowledge.
之所以教育成“学”的过程一波三折、教育学屡遭困境，是因为生活的、实践的教育学知识观并未能取代本质主义的、宏伟叙事的和规范描述的教育学知识观。
The reason why pedagogy twists and suffers dilemma is that lively and practical pedagogy knowledge cannot replace the doctrinism, elegant narratives and speculated description in pedagogy knowledge.
应用推荐