叙事特色表现为骨干多,枝蔓少,故事情节快节奏向前推进。
His narration is marked by a single_direction development with few branchings, so the plot is pushed forward at a rapid pace.
第二章旨在阐述商贸小说的叙事特色和其中蕴含的文化内涵。
Narrative style and culture connotation in the commercial novels are elaborated in Chapter two.
本文的另一重点论述的内容是分析“无命运三部曲”各自的叙事特色。
The first part of the paper discusses the unique theme expression of The Concentration Camp.
为美国华裔作家所专用的“金色幽默”凭借其独有的特色与其他形式的幽默相区别,在叙事策略上尤其反映在故事讲述方面。
In contrast to black humor, "Golden humor" as a brand-new kind of humor is frequently and exclusively utilized by Chinese American writers as a narrative strategy.
叙事的特色凸显其闪耀历史蕴藏的同时兼备现代哲思的突出品格。
Narrative's characteristic show its outstanding achievements of historical connotation and modern quality and style.
刘震云的《一句顶一万句》的叙事语言极富特色,人与人之间的说话沟通成为小说的主要内容所在。
The narrative language in Liu Zhenyun's One Sentence Counts for Ten Thousands is very characteristic, the dialogues between different figures composes the main body of this novel.
秦文君在叙事的方式上也力求与传统成长小说相区别,表现出独特的艺术特色。
Qin Wenjun also in the way the narrative seeks to distinguish the traditional Bildungsroman, showing the unique artistic features.
第二章从人物塑造、叙事特点、语言特色三个方面来阐述《国语》的文学性所在。
The second chapter explores the unique literariness of GuoYu through three aspects, that is, characterization, narration features and language characteristics.
从时空意识的掌握中我们可以清楚地看到作家在时空的转换中对主人公命运的安排与叙事语言的特色。
We can clearly see the features how the writers set the fate of protagonists and narrative character from their master of time and space consciousness.
试从叙事话语、叙事视角、结构模式三方面对郁达夫小说的文体特色进行论述。
This paper discusses the stylistic characteristics of his novels from the perspectives of narrative utterance, narrative view and structural model.
它出现在续《红楼梦》热潮的后期,有许多与以往续书的不同之处,在叙事方式和语言风格上都有自己的特色。
It appeared in the later period of continuations upsurge of Dream of red Chamber, and hold many features in narration and linguistic style different from the other continuations.
兰斯顿·休斯在《早秋》中表现出与其以往作品迥然不同的艺术特色:1)无情节:非常规的叙事手法;
Langston Hughes shows a different writing technique in his short story Early Autumn from the following four perspectives:1)plotlessness:an irregular narrative technique;
有什么地域特点的韵文十凸显历史的特色,这叙事?
What geographical feature of verse 10 accentuates the historical character of this narrative?
笔者从文本内容、叙事格式、感情基调入手,着重分析财神宝卷体现的文学特色。
According to the text, writing patterns, emotional tone, author mainly focuses on analyzing the literary characteristics of the Precious Volume of the God of Wealth.
尽管它存在着明显的不足,但它的都市叙事别具特色,在文学史上占有一席之地。
Though it exists the obvious shortage, its city recount and do not have special features. The occupancy a place on the literary history.
他的叙事独具风格,在视点(主旨)、话语策略、叙事模式等方面特色明显。
His narrative styles are unique and clearly characterized by unusual perspectives (gists), words tactics and narrative patterns.
总之,吴语叙事山歌是一种具有吴语文化特色的自成体系的活态的口头叙事诗。
In short, the Wu narrative ballads, pertaining to the Wu dialect area, represent systematically the dynamic oral narrative traditions with strong local cultural characteristics.
与此相关,她在小说的叙事话语上也形成了自己鲜明的创作特色。这主要体现在网状结构、控制判断与情节突转三个方面。
Correlatively, the narrative discourse in her fiction is uniquely characterized by the network structure, the control of judgments and the sudden change of plots.
与此相关,她在小说的叙事话语上也形成了自己鲜明的创作特色。这主要体现在网状结构、控制判断与情节突转三个方面。
Correlatively, the narrative discourse in her fiction is uniquely characterized by the network structure, the control of judgments and the sudden change of plots.
应用推荐