表3描述了本次多变量实验的结果以及各变量的相关系数。
Table 3 presents correlation coefficients and results from the multi-level models.
“我们的设备被用来帮助蠕虫科学家们进行针对蠕虫的大样本可重复控制变量实验，”怀特赛兹说。
'Our device is designed to help worm biologists to carry out controlled experiments using statistically large Numbers of worms,' says Whitesides.
证明的可接受范围之组合并不构成设计空间。然而，基于单变量实验的可接受范围可以提高些工艺方面相关知识。
A combination of proven acceptable ranges does not constitute a design space. However, proven acceptable ranges based on univariate experimentation can provide some knowledge about the process.
实验设计的美妙之处在于它有效地排除了混淆变量；声学隔离确保了雌性只能对鸣声结构本身做出反应。
The beauty of the experimental design is that it effectively rules out confounding variables; acoustic isolation assures that the female can respond only to the song structure itself.
这个实验听起来很简单，但是实验的设计确实有一定程度的复杂性，因为研究人员不得不克服一些混淆变量。
The study sounds simple, but the design of the experiments was actually somewhat complex, because the researchers had to overcome a number of confounding variables.
他的团队已经收集并分析了123对新加坡夫妇的DNA，从工作满意度作为一个研究起点，看看实验结果是否可以和众多与工作相关的变量相吻合。
His team have gathered and analysed DNA from 123 Singaporean couples to see if it can be matched with a host of work-related variables, starting with job satisfaction.
处于对这些批评的谨慎，rule和ambady实施了第二次实验以控制外部变量，例如自我表现和发型。
Wary of these possible criticisms, Rule and Ambady conducted a second experiment that controlled for such extraneous variables as self-presentation and hairstyle.
这给人深刻印象的做法排除了因果变量，斯坦福大学的诺阿-古德曼说：“他们实际上自行设计了一个实验以获取他们想要的信息。”
That showed an impressive determination to isolate the causal variables, says Stanford’s Noah Goodman: “They actually designed an experiment to get the information they wanted.”
这个实验以及类似的实验在改变了实验变量之后被重复了很多遍，实验结果几乎不变。
The experiment, or something like it, has been repeated many times with different variations producing much the same results.
一个实验能改变量子态方向，让它只在空间的一个方向上。
An experiment can change the state vector arrow, projecting it in just one direction in the space.
这些都是我们做实验可,以得到的物理变量,所以当我们在系统中,改变这些量的时候。
These are physical knobs that are available us as experimentalists. And so when we turn these knobs on our system, we want to know how the enthalpy is changing for that system.
在实验中，温度是一个变量。
在该实验中温度是个变量。
该项实验是通过对于病人治疗方式的随机分配来控制变量的。
The experiment was controlled by the random allocation of the treatment among the patients.
可能会有来自额外变量的更多的偏差，因为在实验室外控制实验的所有方面有很大困难。
More bias likely from extraneous variables, due to greater difficulty of controlling all aspects of experiment outside the laboratory.
在实验室测试中，当仅使用几个小业务对象作为一个流程中的变量时，200万个流程实例占用了大约100GB空间。
In lab tests, two million process instances took up around 100gb when using using only a few small business objects as variables in a process.
强化干预组终止实验前共随访3.4年(中位数)，用多变量模型分析此期间数据。
Data obtained during 3.4 (median) years of follow-up before cessation of intensive treatment were analyzed using several multivariable models.
随着电子计算技术的飞速发展和实验技术的不断提高，医学资料中经常出现包含较多自变量的大型回归问题。
With the development of the computer technology and the improvement of the experiment technology, there often are the regression problems which include more independent variables in medical data.
在该实验中温度是一个变量。
改变实验装置，通过产生相同量的氢气来重新控制变量。
Change the experiment device to produce the same amount of hydrogen to control variables.
本文在统计实验的基础上指出，表示语音信号的特征变量往往并不严格服从正态分布。
Based on the statistical experiments, this paper proposes that the feature variables which indicate speech signal are not always strictly obey normal distribution.
结果表明，软件可以实现数据的不同方式拟合、多变量数据回归和未知实验数据点预测。
The data simulation in different manners, regression of multiple variables, and prediction of experimental data can be achieved by using of this software.
首先利用多维逆m序列作为激励输入信号，用实验法建立出空气传送部分的多变量离散状态空间模型。
Firstly, the paper models the multivariable discrete state-space model of the air transmission unit by the lab method, using multi-dimensional inverse m series as input stimulus signal.
实验结果表明：改变反馈控制的增益和相位角两个变量，能影响主动颤振抑制系统的稳定性。
The test results show that a change in two parameters-the gain and the phase Angle of the feedback control-will have an effect on the stability of the active flutter suppression system.
设计：随机对照实验，多变量分析。
DESIGN: a randomized and controlled experiment, multiple variable analysis.
旨在促进小组合作探究的教学策略对学生的识记理解、实际应用、变量控制和设计实验表现出显著的促进作用。
The teaching strategy to promote group cooperative inquiry significantly promote student's understanding, practical apply, variable control and experiment design.
旨在促进小组合作探究的教学策略对学生的识记理解、实际应用、变量控制和设计实验表现出显著的促进作用。
The teaching strategy to promote group cooperative inquiry significantly promote student's understanding, practical apply, variable control and experiment design.
应用推荐