这部轻型变焦相机可以很轻易地放入腰包或外套口袋里。
This lightweight zoom camera will fit comfortably into a fanny pack or coat pocket.
我有一台变焦相机。
像素、存储、光学及数码变焦相机体积和成本等因素比较。
Pixels, memory, optical and digital zoom, camera size and cost are all factors to compare.
早期眼球式相机设计与各种变焦不兼容，因为这些相机有严格的探测器。
Earlier eyeball camera designs are incompatible with variable zoom because these cameras have rigid detectors.
行进中，我通过相机上的变焦镜头扫视我们上方的山峰。
As we rode, I used the zoom lens on my camera to scan the crest of a hill above us.
相机应用程序已被重新设计以充分利用大屏幕的优势：用户可以更方便的访问曝光、对焦、闪光灯、变焦、前置摄像头等功能。
The camera application has been redesigned to take advantage of a larger screen for quick access to exposure, focus, flash, zoom, front-facing camera, and more.
但是不像其他的袖珍(口袋型)摄像机，这款三洋相机拥有3倍的光学变焦镜头。
But unlike the usual point and shoot pocket cams, the Sanyo boasts some serious specs, including a 3x optical zoom lens.
我们的目标是研发简单、变焦、可抓拍图像的相机，我们已经做到了这点。
Our goal was to develop something simple that can zoom and capture good images, and we've achieved that.
此款“眼球式相机”有3.5倍光学变焦功能，图像清晰，价格低廉，只有镍币大小（使用此技术，焦距可更高）。
The "eyeball camera" has a 3.5x optical zoom, takes sharp images, is inexpensive to make and is only the size of a nickel. (A higher zoom is possible with the technology.)
比如，尼康售价399.95美元的P500可以变焦36倍——相当于在35毫米相机上装一个800毫米的长焦镜头——还能够轻而易举地放入手提包里。
For example, Nikon's $399.95 P500 offers a 36x zoom -- the equivalent of an 810 mm telephoto on a 35 mm camera -- but easily fits in a laptop bag.
这两款相机都可以拍摄超过1,200万像素的照片，尼康和三星都是广角镜头，变焦分别为5倍和4.6倍。
Each camera can capture photographs with over 12-megapixel resolutions, and the Nikon and Samsung have 5x and 4.6x wide-angle zoom lenses, respectively.
如果更喜欢拍摄远处的小鸟或者山脉，那么你应该选择一款光学变焦达200mm或400 mm的相机。
If you like to photograph birds or touchdown passes, look for a long zoom that can extend optically to 200mm or even 400mm.
我脖子上挂着一只照相机，把较长的变焦透镜放在一个背包里，并开始踩踏自行车。
I slung one camera around my neck, put the other with the longer zoom lens in a backpack, and started pedaling.
检测器的形状必须与图像表面改变的曲率匹配，以适应持续调整的变焦镜头的变化，而这，用这种新型的半球眼式相机可轻易做到。
The shape of the detector must match the varying curvature of the image surface to accommodate continuously adjustable zoom, and this is easily done with this new hemispherical eye camera.
用手机控制照相机的闪光灯、5倍变焦镜头和快门简直让人啼笑皆非，还要让手机给这些照片贴上地理标签，并且在手机上切换程序每次都会切断两者之间的连接。
It was a neat party trick to control the camera's flash, 5x zoom and with the phone -- and to have the phone geotag those pictures -- but switching apps on the phone disconnected the two every time.
推荐使用带有300 - 400毫米镜头的数码单反相机，但如果有一架有10倍变焦镜头，性能良好的小型相机也可以。
Digital SLRs with a lens focal length of 300 to 400mm are recommended, but you can get away with a decent compact with a 10x zoom.
比如你在搜索数码相机时，你可以根据像素、光学变焦和品牌等对产品进行筛选。
If you search for 'digital cameras,' for example, you get the option to narrow your search by number of megapixels, optical zoom, or brand.
他们是有一个小型的感应器，但闪光功能过于孱弱（也可以说根本没有）。长此以往，你便渐渐忘了真正照相机是拥有强大光学变焦或防抖技术的。
They have tiny image sensors but feeble (or nonexistent) flashes, and you can forget about "real" camera features like powerful optical zoom lenses or image-stabilization systems.
佳能照相机拍出来的照片色彩比松下的要亮一点，但松下的16倍变焦比佳能的14倍变焦让我能定焦更远。
Color captured in images using the Canon looked a little brighter than those captured with the Panasonic, but the Panasonic's 16x zoom offered further reach than its rival's 14x lens.
HS350配备了12倍光学变焦镜头，并支持5.1环绕声录音技术。还可以作为一千六百万像素相机使用。
The HS350 has a 12x optical zoom lens and, like newer camcorders, records 5.1-channel surround sound; it can double as a still camera for 10.6-megapixel shots.
宾得Optio NB 1000相机配备1400万像素摄像头，4倍光学变焦，具备720p视频拍摄能力。
The Pentax Optio NB1000 is a 14.1 megapixel camera with 4x optical Zoom and 720p video recording.
除了机械臂，它可以携带多达四色，包括夜视，散热和变焦的选择相机。
In addition to the manipulator arm, it can carry up to four color cameras, including night vision, thermal, and zoom options.
不同的相机有不同的限制，长度和宽度的变焦功能。
Different cameras have different limits for the length and width of the zoom function.
不同的相机有不同的限制，长度和宽度的变焦功能。
Different cameras have different limits for the length and width of the zoom function.
应用推荐