1也称作变更请求管理(CRM)，不要与客户关系管理混淆。
Also known as change request management (CRM), not to be confused with customer relationship management.
它们包含配置管理、变更请求管理，和状态及度量，它们都可能直接引起审计活动。
They include Configuration Management, Change Request Management, and Status and Measurement Management, all of which may directly feed Audit activities.
有效的管理以及对开发资产缺陷、增强请求、新需求的响应和其他进行变更的追踪能力在GDD项目中都是极为关键的。
The ability to efficiently manage and track ongoing change to development assets in response to defects, enhancement requests, new requirements, and so forth is especially critical on GDD projects.
ADM需求管理处理所有类型的需求，包括显著的业务推动者、关系，及新的功能和变更请求。
ADM requirements management deals with all kinds of requirements, including most notably business drivers, concerns, and new functionality and change requests.
工作请求记录类型是一个可以运用统一变更管理(ucm)包的基于状态的记录类型。
The Work Request record could be a state-based record type with the Unified Change Management (UCM) package applied.
容易接受，评估，以及管理变更请求。
增加、缺陷及其他由ClearQuest管理的变更请求记录存储在名为“用户数据库”的关系数据库中。
Enhancements, defects, and other change request records managed by ClearQuest are stored in a relational database called the "user database."
与变更请求联合的工作流程应该加强这个过程，通过这个工程您地组织就可以跟踪并管理变更。
The workflow associated with a change request should enforce the process by which your organization intends to track and manage change.
为传统的变更管理方法配置互操作性，需要变更请求在不同的储存库及其关键属性和请求状态之间得到同步化。
Configuring interoperability for a traditional change management approach requires the change request to be synchronized across the repositories, along with its key properties and request state.
软件配置管理：缺陷和变更请求跟踪、基线进度、活动管理。
Software configuration management: Defect and change request tracking, baseline progress, activity management.
这个范例可以帮助读者与OSLC变更管理提供者联系起来，并创建或者找到变更请求。
The sample helps readers connect to an OSLC Change Management provider and create or find change requests.
建立变更请求过程的第一步是确定您的团队如何收集和管理变更请求。
The first step in establishing a change request process is to determine how your team will collect and manage change requests.
这个变更控制管理器创建了一个变更请求记录类型，它包含了与变更需求相关的活动，而不是创建一个新的需求属性。
Instead of creating a new requirement attribute, the change-control manager creates a change request record type containing activities related to the need to change a requirement.
变更请求可以是内部的，或者外部的，换句话说，可以根据客户请求、内部开发工作、测试结果，或管理层决策来提交变更请求。
Change requests can be internal or external; that is, they can be submitted based on customer requests, internal development efforts, test results, or management decisions.
同样，我们需要一种正式的方式来管理客户的变更请求、客户所关心的地方和客户的反馈。
Also, we needed a formal means of managing customer change requests, concerns, and feedback.
项目管理团队利用在变更控制委员会具有专家判断的利害关系者，控制与批准项目各个方面的所有变更请求。 。
Thee project management team uses stakeholders with expert judgment on the change control board to control and approve all requested changes to any aspect of the project.
需求可以作为改进的请求(RFEs)，或者发布变更管理软件程序(例如clearquest)的请求来追踪。
Requirements can be tracked as requests for enhancement (RFEs) or release requirements (RRs) in a state-aware change management software application such as ClearQuest.
范围管理（Scope Management）——查看并处理变更请求、风险、问题、缺陷以及需求。
Scope Management - view and work with change requests, risks, issues, defects and requirements
在ClearQuest先前版本中，必须通过为每个被管理(缺陷、变更请求，等等。)的条目创建记录类型的方式来管理工作。
In previous versions of ClearQuest work was managed by creating a record type for each item to be managed (Defect, Change Request, etc.).
分配变更控制，谁可以召开变更管理评审会，接纳及检测变更请求，改善变更管理流程，联络用户组。
Assign a change controller who can run change management review meetings, receive and review change requests, manage change process improvements, and act as a liaison for user groups.
采购文档，变更请求，支付进度表，项目管理计划(更新)。
A. Procurement Documentation, Change Requests, Payment Schedule, Project Management Plan updates.
采购文档，变更请求，支付进度表，项目管理计划(更新)。
A. Procurement Documentation, Change Requests, Payment Schedule, Project Management Plan updates.
应用推荐