变更控制系统是配置管理系统的一个子系统。
The change control system is a subsystem of the configuration management system.
下列所有都是有效的变更控制系统的部分除了？
All of the following are parts of an effective change control system EXCEPT?
发起人向变更控制系统提交一个新的变更请求。
The Originator has submitted a new I ue to the change control system.
缺乏变更控制系统。
下列哪项不是一个有效的变更控制系统中的内容？
Which of the following is not part of an effective change control system?
采购文档，合同变更控制系统，支付系统，合同。
D. Procurement Documentation, Contract Change Control System, Payment System, Contract.
在大多数应用领域，配置管理系统包含变更控制系统。
In most application areas, the configuration management system includes the change control system.
采购文档，合同变更控制系统，支付进度表，合同管理计划。
C. Procurement Documentation, Contract Change Control System, Payment Schedule, Contract Management Plan.
在大多数应用领域，变更控制系统是配置管理系统的一个子系统。
In most Application Areas, the Change Control System is a subset of the Configuration Management System.
前验证完成后，建立变更控制系统，以确保灭菌器保持在受控状态。
After the prospective validation has been completed, change control systems are established to ensure that sterilizers are maintained in a state of control.
变更控制系统是正式形成文件的过程的全体，用于确定控制、改变和批准项目可交付成果和文件的方式、方法。
The change control system is a collection of formal documented procedures that define how project deliverables and documentation are controlled, changed, and approved.
请求要么记录在变更控制系统中，要么对于更不正式的项目来说，特别是在极限程序设计项目中，记录在卡片上或活动挂图上。
Requests are recorded either in change control systems, or even for more informal projects, particularly within eXtreme Programming projects, on CARDS or flip charts.
例如，对于信息技术系统而言，变更控制系统可以包括每一软件组件的技术规定说明书脚本、源代码、数据定义语言等。
For example, for information technology systems, a change control system can include the specificationsscripts, source code, data definition language, etc. for each software component.
例如，对于信息技术系统而言，变更控制系统可以包括每一软件组件的技术规定说明书(脚本、源代码、数据定义语言等)。
For example, for information technology systems, a change control system can include the specifications scripts, source code, data definition language, etc.
例如，对于信息技术系统而言，变更控制系统可以包括每一软件组件的技术规定说明书(脚本、源代码、数据定义语言等)。
For example, for information technology systems, a change control system can include the specifications (scripts, source code, data definition language, etc.) for each software component.
您还可以在不从源代码控制系统中导入项目的情况下变更代码。
You can also change code without having to import the project from your source control system.
例如，如果生产环境中所有的变更都完全自动化，那么版本控制系统会保留每个人的修改记录。
For example, if all changes to production are fully automated, then the version control system keeps a record of every individual's modifications.
您可以将变更提交到源代码控制系统中，如果您愿意，其他人和您的构建过程可以获得它们。
You can check your changes into your source control system, if you wish, so that they can be picked up by others and by your build process.
版本控制系统通常用于文件备份、并行开发和变更管理。
Version control systems are typically used for file backup, parallel development, and change management.
部署变更之后，资源通常被提交到版本控制系统，并被赋予一个标记或标签。
Once a change is deployed, the resources are usually committed to the version control system and tagged or labeled.
还可以在没有正式的版本控制系统的情况下管理变更。
You can also manage your changes without a formal version control system.
在这里使用的配置将向最后一次构建之后向版本控制系统中提交变更的每个开发人员发送电子邮件。
The configuration you're using here will send E-mail to each developer who has committed a change to the version-control system since the last build occurred.
RubyMine拥有细致的变更列表管理功能，可以列出所有更新的、删除的或者不被版本控制系统管理的文件。
RubyMine also features detailed Changelist management listing all files that have changed, deleted or not yet under version control. Users can then.
(但记住：因为该项目不来自您的源代码控制系统，您不能将变更提交以保存它们。)
(But remember: Because this project didn't come from your source control system, you will not be able to check your changes in to save them.)
版本控制系统的重要特性之一是其他开发人员能够随时继续开发，并在准备好时提交其变更。
One of the key features of a version-control system is the ability for other developers to continue development and commit their changes whenever they're ready.
在版本控制系统中提交更改之后，可以稍后从版本控制系统中提取它们并继续变更管理流程。
When the changes are committed in the version control system, they can later be extracted from the version control system and used to continue the change management process.
仅仅给变更打上任务号是不够的，成员必须要说明“将功能X合并入分支y”，并让版本控制系统识别所有需要的变更。
Merely tagging change sets with task Numbers isn't enough; one has to be able to say "merge feature X into branch y" and have the source control identify every change set that is needed.
版本控制系统的其中一个优点是您可以回头查看以前的资料，取得档案曾经做过哪些变更的详细资讯。
One advantage of a version control system is that you can look back in time to get detailed information about what changes have been made to your files.
版本控制系统的其中一个优点是您可以回头查看以前的资料，取得档案曾经做过哪些变更的详细资讯。
One advantage of a version control system is that you can look back in time to get detailed information about what changes have been made to your files.
应用推荐