合理地解释变更原因。
第四部分主要介绍债务重组准则的变化内容及债务重组准则的变更原因,并主要对2006年债务重组准则进行评析。
Part IV focuses on the content and the reason of the changes on new debt restructuring accounting standard, mainly evaluate the new debt restructuring accounting standard which issued in 2006.
如果您必须做出一个变更,使它与发布版本不相兼容,不管是什么原因,那么就会有一个临时后门丧失这个约束的能力。
If you must make a change that would be incompatible with a released version, for whatever reason, then there is a back door of temporarily disabling this constraint.
确定任何变更的原因。
数据库管理器或数据库配置中的变更是否是产生瓶颈(比如排序溢出)的原因?
Is a change in the database manager or database configuration the reason for a bottleneck, such as a sort overflow?
注释会指导评审者进行变更,显示首先必须要查看的文件,并找到每一次代码更改的原因。
Annotations guide the reviewer through the changes, showing which files to look at first and defending the reason and methods for each code modification.
一位叫做瓦内拉的网络社区管理员发布了一则消息,解释了变更背后的原因。
One of the site's community managers, called Vaneras, posted a message explaining the reasons behind the changes.
DB 2实例可能由于各种原因而不可用:文件许可错误变更,文件删除,或者文件系统不可用。
A DB2 instance may become unavailable for a number of reasons: file permissions mistakenly changed, files deleted, or file systems being unavailable.
这含义是您可能需要追踪对您的过程进行的所有的变更,您为什么进行每个变更的原因,以及为了遵守这些法规,什么时候进行的变更。
The implication is that you may need to track all changes to your process, the reason why you made each change, and when the change was made to conform to these regulations.
使这个模板可能不适用的一个最常见原因是,当这个设计模型发生变更时,许多项目都需要快速重新生成文档的能力。
One of the most common reasons this template may not be usable is that many projects require the ability to quickly re-generate documentation when changes occur to the design model.
另外,引入现代软件引擎程序的一个重要原因,例如需求管理系统,就是处理各种变更。
Furthermore, an important reason to introduce modern software engineering applications, such as a requirements management system, is to cope with the changes.
瀑布式开发经常失败的一个原因是,他不能够处理变更。
One of the reasons that waterfall development so often fails is that it's unable to handle change.
根据对过程中固有变更的一般原因的量化理解,过程在不断地改进着。
Processes are continually improved based on a quantitative understanding of the common causes of variation inherent in processes.
变更的原因在元素之下的元素的Change属性中。
The cause of the change in the change attribute of element that is under the element.
有很多组织和个人的阻碍变更的原因。
There are a number of reasons why teams and individuals resist change. For instance
甚至在这个内存释放之前,namestr值就一就已经被变更,那也是为什么Purify报告一个MLK(内存渗漏)错误的原因。
Even before freeing the memory, the value of namestr has been changed, and that is why Purify reports an MLK (memory leak) error.
尽管这些原因可能无穷无尽,但是,只有一小部分正当理由能够证明系统需要变更。
Though these are nearly infinite, only a few legitimately justify system alterations
技术变更(客户服务器到基于网络,基于文件再到基于数据库,等等),为从头开始提供了一个好的原因。
Technology shifts (client-server to web-based, file-based to database-based, etc.) can provide good reasons to start over from scratch. 20
基于活动的变更管理最主要的优势在于如果不关联到一个原因就不能检出文件。
The primary advantage of activity-based change management is that no file can be changed without an associated reason.
需求的变更、不完备、不正确或者没有明确描述,可能是评估失败的最大原因,这将导致项目失败和挫折。
Changing, incomplete, incorrect, or poorly presented requirements are perhaps the single greatest reason for faulty estimates, which translate into project failures and frustration.
巧妙的响应一个变更需求,您需要首先了解变更的原因。
To respond intelligently to a change request, you must first understand the reasons for it.
我们知道是什么原因导致了野生老虎数量的下降,这些原因就是:非法偷猎;非法野生动植物贸易;变更用途、侵占和土地退化导致的栖息地丧失。
We know what is causing the decline in Numbers of wild tigers: illegal poaching; illegal wildlife trade; loss of habitat through conversion, encroachment, and land degradation.
工作流程管理和缺陷-变更跟踪工具定义了变更的原因,发起人,解决程度等。
Workflow management and defect-and-change tracking tools identify why a change was needed, who requested it, and how close it is to being resolved.
许多人仍然相信需求变更的原因是管理不好。
Many people still believe requirements change because they are poorly managed. They cannot comprehend a process that embraces change.
进行这种追踪的一个最主要的原因——并且花费时间将其加入到RequisitePro中——是为了让你知道当一些事情发生变更时需要重新测试什么。
One of the main reasons to do this traceability — and spend time in putting it into RequisitePro — is to know what to retest when something changes.
进行这种追踪的一个最主要的原因——并且花费时间将其加入到RequisitePro中——是为了让你知道当一些事情发生变更时需要重新测试什么。
One of the main reasons to do this traceability — and spend time in putting it into RequisitePro — is to know what to retest when something changes.
应用推荐