“你的想象力帮助你看到云中的那些形状。”托马斯回答说，这时马变成了一只鸡。
"Your imagination helps you see those shapes in the clouds," Mr. Thomas answered as the horse changed into a chicken.
莱特兄弟通过使用一种叫做机翼变形控制（Wing Warping）的系统解决了这个难题，这个系统靠滑轮和绳索使机翼改变成不同的形状。
The Wright brothers did this using a system called wing warping, which relied on pulleys and cables to twist the wings into a different shape.
干燥而又强劲的风不断从西部吹来，突然，展现在我们眼前的这片土地被撕裂成一块块岩石，变得干燥而又尘土满天，这里不再有绿色和农作物的金黄色，这里现在已经变成了棕红色，四周都非常杂乱无章，这里有各种各样形状的山丘和山谷，有些还非常陡峭。
A strong dry wind blows continuously from the west. Suddenly, the land becomes torn and rocky, dry and dusty -- no longer green and gold.
为什么在温度变化时雪晶的形状也随着变化，从薄且平的盘状变成长且细的针状，这仍是一个科学之谜。
Why snow crystal shapes change from thin, flat plates to long, slender needles when the temperature changes remains something of a scientific mystery.
我同意让死神变成放射线的形状，化作脉冲波进入我的身体，杀死我身体里的那些狂暴不能自抑的癌细胞。
And I agreed to let death, in the form of radiation, pulse into my flesh so that it could kill my mutinous cancer cells.
带着这种把它们当作我的画布或建筑砌块来工作的念头，我把书籍变成了雕塑，探索并将书籍重新定义为熟知的物体、媒介和原始形状。
With the idea of working with them as my canvas or building block, I transform the books into sculptures that explore and redefine the book as familiar object, medium, and archetypal form.
他补充道：“我们每年也在长高，男人们不仅体型越变越大，而且他们变成不同形状，为他们找适合穿的衣服越来越难。”
He added: "We are also getting taller ever year, and guys are not only getting bigger but they are also coming in different shapes which makes it harder for them to find clothes that fit.
在旋转中，仿佛有一种神力把它紧紧搏捏在一起，所以尽管它经历一切眩晕痛苦，它觉着自己已经开始变成一种新的形状。
A strange power pressed it and molded it, as it revolved, and through all the dizziness and pain it felt that it was taking a new form.
因为发音系统大部分是软组织，无缘变成化石，现存的化石也只能告诉我们一点呼吸道的形状。
Fossils can only tell us so much about the shape of the vocal tract because much of it is soft tissue.
由于摆脱了负载(它微妙地影响了肩部和大腿的形状)，莫迪里阿尼画的女像柱反而变成了高度时尚化了的苗条的女性形体形象。
Freed of the need to bear a load, which would have subtly affected the shape of the shoulders and thighs, Modigliani's painted caryatids instead become highly stylised attenuated female forms.
这个书架的理念来自于一种模块系统，可以很容易的按照不同的要求变成不同的形状和大小。
The bookshelf concept is based on a modular system which makes it easy to adapt to the desired size and shape.
我们众人既然敞着脸，得以看见主的荣光，好像从镜子里返照，就变成主的形状，荣上加荣，如同从主的灵变成的。
And we, who with unveiledfaces all reflect the Lord’s glory, are being transformed into hislikeness with ever-increasing glory, which comes from the Spirit of theLord.
把水倒进茶壶里，它就变成了茶壶的形状。
You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot it becomes the teapot.
同时LZR还突破二维采用了三维设计方法。这样它变成为了选手的第二皮肤。只要没有被穿破，它就会一直立着而非躺遍。 这里being worn不是“被穿破”而是“正在被穿着”，即“没有穿被在身上的时候，它也不是平整的，而是维持一定的形状”。
It thus hugs a swimmer's body like a second skin; indeed, when it is not being worn, it does not lie flat but has a shape to it.
形状剪除是从第一个选中的对象中剪除与其它形状重叠的部分，因此若先选中小圆再选中苹果标注则结果将变成被咬一口的小圆。
Shape cut off, shall even be cut off from the first selected object with other shapes overlap, so if selected small round first, then select the apple mark the result will be bite small circle.
这是因为他能就他的形状和大小进行72种变化，把自己变成各种动物和物体。
This is because he can make 72 changes to his shape and size, turning himself into different animals and objects.
这是因为他会依据他的形状和大小，做出72种变化，能够将本人变成不同的动物或东西。
Thiss is because he can make 72 changes to his shape and size, turning himself into different animals and objects.
然后轻轻展平，你会发现，所有随意的形状都变成了美丽的对称图案。
Lightly flat it, you will find a beautiful symmetrical pattern from a random cut.
你将水到进茶杯，水就变成茶杯的形状。
光体也改变形状，当掌握2000股时，它从一个多面体的摩卡巴变成一个三重球体状。
The light body also changes shape from a multi-faceted mer-ka-ba to a triple sphere shape as initiation 2000 is mastered.
天空的云层首先是红色，然后变成一些动物形状。
The sky first got red and then the clouds made up of some animal shapes.
将水倒入瓶中，它变成瓶的形状。
这些都是为了看看蠕虫照蛋白质，或类似的东西能否批量的生产，并努力使他们它变成有用的形状。
These are to see whether worm-jaw protein, or something similar, can be made in bulk, and to try forming it into useful shapes.
这些都是为了看看蠕虫照蛋白质，或类似的东西能否批量的生产，并努力使他们它变成有用的形状。
These are to see whether worm-jaw protein, or something similar, can be made in bulk, and to try forming it into useful shapes.
应用推荐