墨守成规会把一个人变成非常令人厌烦的人。
Falling into a routine can turn a person into an utter bore.
这会使海岸的社区变成非常危险的地方。
This makes coastal communities a very dangerous place to be.
这三兄弟之间的手足之争变成非常严重的问题。
The sibling rivalry between the three brothers became a serious problem.
一定数量的粒状固体就可以变成非常易流动的泥浆。
Certain granular solids transform into highly mobile slurries.
在这样的爱里，你将变成非常非常容易满足的一个人。
In such love, you will become very, very easy to meet a person.
小时候看起来很平常的女孩子，长大会变成非常漂亮的女子。
From a rather plain child she had grown into a beautiful woman.
显然，勇士会向小牛砍下一刀以赢得第一轮系列赛，这场面已经变成非常有趣儿的戏剧了。
Clearly, the Golden State Warriors are going to have to take a machete to the Mavericks to win this first-round series that has become highly entertaining theater.
在里面工作，尤其是经过了十几个小时封闭式的投入工作，我们一样的会变成非常、非常的冷。
Every now and then, when we work in the enclosed studio for more than 10 hours continuously, our bodies would normally become very cold and numbed.
创作的灵感来自于1998年，当他们第一次见面的时候，那时候他们根本没有意识到仅仅三年的时间，他们会变成非常成功的跨国身体护理公司。
Creative spirits merged when they first met in 1998 unaware that in just over three years, they would be running what would become a hugely successful international body care company.
制造商们用玉米和花生油，把它们变成一种非常纯的酒精。
The manufacturers used the corn and peanut oil and turned them into a kind of very pure alcohol.
慢慢地，非常缓慢地，它们变黑了，变成了灰烬。
现在想想你非常喜欢的科目，然后决定如何把它变成你的爱好。
Now think about the subject that you enjoy so much and decide how it can be turned into your hobby.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
如果你不想把一次愉快的旅行变成灾难的话，记住一些基本的规则非常重要。
It's important to remember several basic rules if you don't want to turn a pleasant outing into a disaster.
现在的问题是欧洲的社会模式已经，至少太经常，变成了一种非常昂贵的生产模式的同义词。
The problem is that the “European social model” has become, too often, a synonym for a very expensive way of doing things.
现在的问题是欧洲的社会模式已经，至少太经常，变成了一种非常昂贵的生产模式的同义词。
The problem is that the "European social model" has become, too often, a synonym for a very expensive way of doing things.
奇迹中的奇迹！这个猫变成了一位非常英俊的马车夫！
Wonder of wonders!The cat had transformed into a very smart coachman.
奇迹中的奇迹！这个猫变成了一位非常英俊的马车夫！
Wonder of wonders! The cat had transformed into a very smart coachman.
当我们把GPS与黑莓的标签功能结合起来后，它变成了一款非常强大的笔记工具。
When you add BlackBerry's tagging capabilities with GPS, it becomes very powerful note taking tool indeed.
任何决裂，都有那么不是滋味的一刻，刚刚还是你另一半的人突然很奇怪地就变成了非常熟悉的陌生人。
In any breakup, there is this moment when a person who was a part of you just an instant ago becomes a surrealistically familiar stranger.
在第三世纪，这种禁欲主义变成，一种非常成熟的思想和神学。
This all becomes a highly elaborated ideology and theology starting in the third century.
从他的角度来看，这变成了一件非常倒霉的事情。
It turned out to be such a goddamned disaster from his point of view.
当他的主人被变成青蛙时，忠实的哈利非常不开心。
This faithful Harry had been very unhappy when his master was changed into a frog.
这已经变成了非常有益的经验。
这已经变成了非常有益的经验。
应用推荐