把人变成动物,再变回人,这叫做变形故事。
Where people are turned into animals and back again into a person, those are called transformation stories.
化兽师是自己选择变成动物的巫师。
在神话故事中,巫婆常使用魔术将人变成动物或鸟。
Magic in fairy tales witches often use magic to change persons into animals or birds.
突然,猎人变成动物。
在神话故事中,巫婆常使用魔术将人变成动物或鸟。
In fairy tales witches often use magic to change persons into animals or birds.
我们讲述那些可以变成动物形态的人(或者反之亦然)的故事。
And we tell stories of humans who can take animal form (or vice versa).
最高等的人,一旦脱离了人类命运的康庄大道,就会变成动物。
The highest type of man may revert to the animal if he leaves the straight road of destiny.
在过去的25年,太地(人口3,600)变成动物权利活动分子聚集的热点地区。
Over the past 25 years, Taiji (population 3, 600) has become a flashpoint for animal-rights activists.
他补充说:“在我们的工作中,你要变成动物,因为你需要一定的体力让队员们相信他们能取胜。”
"In our job," he added, "you need to be an animal, in that you need a certain physical power to convince a group of players that they can win."
我们总是闭上眼睛,不去正视痛苦的现实,而倾听海妖的美妙的歌声,直到她把我们变成动物。
We are APT to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that siren, till she transforms us into beasts.
法师和女巫在昏暗世界中都存留,他们中着实实有一些人能把自己变成动物的样子,然而决不也许具有真实狼人的那种能力。
Wizards and witches exist in the World of Darkness and some of them can shapeshift into animal form but none of them are true Garou with all the according powers.
法师和女巫在黑暗世界中都存在,他们中的确实有一些人能把自己变成动物的样子,但是决不可能拥有真正狼人的那种力量。
Wizards and witches exist in the World of Darkness, and some of them can shapeshift into animal form, but none of them are true Garou with all the according powers.
它们为许多动物提供了庇护所,它们的树干和树枝可以变成花园,上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物,覆盖着苔藓和藤蔓。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
在新西兰,这种植物传播地很快,它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地,并且使利用那片沼泽(生存)的鸟类和动物的数量和种类下降。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
如果我变成其他动物,我愿意做一只快乐的小云雀!
Could I exchange my nature with any other creature, I fain would be such a happy little lark!
他们认为,开始适应水生生活的陆地动物很快就会变成既不是鸟也不是鱼,无法在任何一种环境中生存。
They contended that land animals that began to adapt to aquatic life would soon be neither fowl nor fish, incapable of surviving in either medium.
Cinyee 把每个节气都变成了一种动物。
但过去也有过一些时候,雨季的雨水浸透了这片“空白之地”,把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原,成为各种动物的家园。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
我要把你变成一个真正的动物,我的孩子!
关于在这一亿年的重要时期中没有化石,有一种解释是,早期的动物是软体动物,根本不会变成化石。
One interpretation regarding the absence of fossils during this important 100-million-year period is that early animals were soft-bodied and simply did not fossilize.
我又变成了动物。
一场全球性的运动已经展开,目的是将大片的南极海域变成海洋保护区,保护野生动物,不只禁止捕捞磷虾,而是禁止所有的捕捞活动。
A global campaign has been launched to turn a huge tract of Antarctic seas into ocean sanctuaries, protecting wildlife and banning not just krill fishing, but all fishing.
蔗蜍本身变成了一种害虫,并且已经破坏了那片大陆上的很多野生动物。
The cane toad itself became a pest and has destroyed much of the wildlife on that continent.
像大多数的两栖动物一样,它们从幼年的“蝌蚪”状态蜕变成成年的形式——蝾螈这个物种除外,众所周知,它一生都处于幼年状态。
Like most amphibians these begin life in a juvenile "tadpole" state, then metamorphose into the adult form — except for one species, the axolotl, which famously lives its entire life as a juvenile.
许多动物逃离了农场,变成了野生动物。
他能把自己变成不同的动物和物体。
从化石记录中可以了解到一些已经灭绝、但已经完全变成海洋生物的鲸目动物。
Extinct but already fully marine cetaceans are known from the fossil record.
再再然后它变成了非人类动物和自然环境的代表。
And then it becomes the non-human animals and the environment.
再再然后它变成了非人类动物和自然环境的代表。
And then it becomes the non-human animals and the environment.
应用推荐