他担心有一天大学体育运动会变得比现在更加精英主义化。
He worries about a time when college athletics become even more elitist than they are now.
权威型父母比放任型父母更有可能让孩子在青少年时期变得自信、自尊、负责任且独立。
Authoritative parents are more likely than permissive parents to have children who as adolescents are self-confident, high in self-esteem, and responsibly independent.
有些人总是等到最后一分钟才动手，让事情变得比原本更困难。
There are people who always wait until the last minute, and make it much harder than it needs to be.
这一插曲让一个具有讽刺意味的事实变得更加明显：尽管在公共场合美国男性往往比女性说得多，但在家里他们却往往说得少。
This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.
对于越来越多的孩子来说，为了追求一张大学文凭而额外花费在学习上的时间和金钱会使他们的情况变得比踏入校园前更糟。
For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.
简变得比以前勇敢多了。
中国正在让世界变得比以前更绿。
在政府的帮助下，我的家乡变得比以前更美丽了。
With the help of the government, my hometown becomes more beautiful than before.
随着中国持续快速地发展，汉语变得比以前更受欢迎了。
As China continues developing quickly, the Chinese language becomes more popular than before.
在赢得演讲比赛后，鲍勃变得比以前更自信了。
After winning the speech competition, Bob became more confident than before.
梦想是强大的，它们可以驱使你更加努力地工作，变得比以前更好。
Dreams are powerful and they can drive you to work harder and become better than before.
奥比斯的医生建议这个女孩做手术，以防止她的眼睛问题变得更糟。
The ORBIS doctor advised the girl to have the operation to prevent her eye problem getting mush worse.
霜降是一年中的第18个节气，是秋天的最后一个节气，在此期间，天气比之前变得更凉，开始出现霜降。
Frost's Descent, the 18th solar term of the year, is the last solar term of autumn, during which time the weather becomes much colder than before and frost begins to appear.
对于一些人来说，名气毁灭了它，名气变得比音乐和表演更加重要。
For some people, fame kills it and becomes more important than the music or the performance.
你可能会问我如何变得比困难更强大。
回应：从某种意义上讲是对的；道德价值不会变得更正确，但是可以变得比其他标准更好。
Response: In one sense this is correct; moral values do not become more true. But they can become better by other criteria.
我的确变得比困难更强大。
这使得一些动物种群变得比其他种群更容易灭绝。
日本也会变得比以往更加缺乏统治力度。
Japan could become even more directionless than it already is.
环境污染使地球变得比以前暖和。
The environmental pollution makes the world become warmer than before.
科学家发现，当人们在生气的时候，右耳变得比左耳更敏锐。
Scientists found that when we are angry, the right ear becomes more receptive to sound than the left.
的问题变得比以往越来越普遍。
跨国家的产业化程序已经变得比“雁行”模式复杂得多。
The process of industrialisation across economies has become much more complex than the “flying geese” progression.
比这个长的话就变得有些拖沓了。
数量变得比质量还重要。
我变得比困难更强大当。
因为这些任务变得比以往简单。
我们不能只是希望这个世界变得比现在更好。
我们不能只是希望这个世界变得比现在更好。
应用推荐