随着他的视力减弱，他的画变得越来越富有印象派风格。
His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.
我们变得越来越富有，越来越快乐。
那里的大部分人都变得越来越富有。
他通过勤奋劳动变得越来越富有。
我们的国家变得越来越富有了。
我国的人民变得越来越富有。
从那时起，事情变得越来越富有争议性。
因此裁缝停止了唱歌，而且变得越来越富有。
And so the tailor stopped singing and be-came richer and richer.
有些人变得越来越富有，并且人人都能赚点小钱。
Some people are getting very, very rich and everyone is making a little bit of money.
人类在变得越来越富有的过程中要付出的代价之一，似乎就是哮喘病的增多。
ONE of the prices humanity seems to pay for getting richer is the rise of asthma.
顺便提一下，在美国，随着人们变得越来越富有，离婚的机率也越来越大了。
Incidentally, in the US, as people become richer, the probability of divorce increases.
多年来，为了准备伦敦要举办的最大的体育赛事，这座城市正变得越来越富有创造力。
In preparation for the biggest sporting event to have hit London in many years, the city is getting inventive.
近年来，随着中国的上层社会人群变得越来越富有，许多家长选择把孩子送到国外去读书。
In recent years, as the Chinese upper class has gotten richer, many parents have chosen to send their children abroad.
在大多数国家及历史上的大部分时间里，总是随着人们变得越来越富有，其工作时间则越来越少。
In most countries and at most times in history, as people have become richer they have chosen to work less.
大象被排除在外，因为对大象的偷猎有一次地开始增加，尤其是喜爱象牙的中国，现在变得越来越富有。
Elephants would definitely be excluded; poaching of them has begun to increase again, especially as China, which loves ivory, gets richer.
随着那些国家变得越来越富有以及对WTO规则的不断接受，他认为当地的农民会开始愿意为正版支付的。
As countries grow richer or embrace WTO rules, he says, their farmers will start paying.
这款游戏如此直接、简单，每个人都能很快上手，不过，随着游戏的进行，俄罗斯方块会变得越来越富有挑战。
The game was so straightforward and simple that anybody could pick it up, yet as play progressed Tetris became more and more challenging.
随着男主人变得越来越富有，他们的妻子若不是由于丈夫迷上某个新模特而被晾在一旁，就是忙着参加没事找事的无聊活动。
As the men get richer, the wives are either tossed out in favour of a new model or become engaged in 23 inane, busy-making activities.
与此同时，印度、越南、印尼和其他亚洲国家也正在变得越来越富有，他们修建铁路、制造汽车和城市化，这一切都需要铁砂石。
And India, Vietnam, Indonesia and other Asian countries are also growing richer, building railways, making cars, urbanising. All will need iron ore.
当我们越来越富有时，情况会变得更好还是更差？
当我们越来越富有时，情况会变得更好还是更差？
应用推荐