我们都想要变得简洁而忙碌，不是吗？
预设触发语使广告语言变得简洁生动并且多样化。
Presupposition triggers make the language in advertisement become concise and diverse.
隐喻的使用不仅使广告变得简洁生动、新奇而富有启发，还可以激起观众的想像力。
It not only makes the advertisements concise and vivid but novel and instructive. The metaphor in advertisement can also arouse the audience's imagination.
如果'url重写'模块安装并激活了，那么相册及图片的URL地址就会变得简洁美观。
If the 'URL rewrite' module is installed and active, URLs for your albums and images will be much shorter and nicer.
此功能允许用户在一条语句（一行）中定义和求解方程，从而使文档变得简洁并支持标准报告格式。
This capability allows users to define and evaluate equations in a single statement- one line- enabling compact documentation and support for standard report formats.
目前，小内存的数控机床仍然是我国机床的主流，使加工程序变得简洁，对实际加工有着很重要的意义。
Now the numerical control machines of small memory are still the mainstream in our country. The NC machines make the program of machining more concise, which is very important in practice.
应用实例表明，多目标灰色局势决策，可以使复杂的决策问题变得简洁和明晰，提高决策精度；与其它方法相比，决策过程具有更大的优越性。
Compared with other methods, this decision procedure shows greater advantages, it can make the complex decision problems clear and improve the decision accuracy.
我不能用一小段文字表达这个话题，因为这个话题包含了太多内容。但我想说的是，让你的网站尽可能地变得简洁，让用户可以更轻松地浏览网站，进行网站活动。
There’s a lot more to this topic than I can cover in a short paragraph, but the objective of here is to make it as easy as you can for the user to navigate and interact with the website.
一次清除一点点，慢慢地变得更好。我现在对我的房子和生活中的其他方面的简洁相当满意。
A little at a time, gradually getting better, but I'm pretty happy with the simplicity of my house and the rest of my life.
人类一直在追求进步。工具变得越来越精密，一切都变得更高速、高效、简洁，大大解放了人们的双手。
There's no stopping advancement. Tools are becoming more sophisticated and everything seems to be getting faster, more efficient, more compact or hands-free.
工具变得越来越精密，一切都变得更高速、高效、简洁，大大解放了人们的双手。
Tools are becoming more sophisticated and everything seems to be getting faster, more efficient, more compact or hands-free.
因为Spring配置依赖于先前定义的“抽象”bean，因此它变得相当简洁。
Because the Spring configuration relies on the "abstract" beans defined earlier, it becomes reasonably compact.
为此，文件可能会变得稍长一点，但对于可读性(和简洁不一样)来说，这只是一个很小的代价。
The paper may become slightly longer because of this, but this is a small price to pay for readability (which is not the same as brevity!).
模式并不会因为本身的简洁而变得不精确——在某些情形下，它们的描述还更准确了——而是它们被概括并忽略了很多不必要的细节。
The patterns are no less accurate for their brevity - and in some cases their descriptions are also more precise - but they are summarised and much of the plumbing detail is omitted.
但是，有这样的场景，函数式编程概念应用程序可适用于PHP应用程序，其结果是代码变得更简单、更简洁、更易于理解。
But there are scenarios where the application of functional programming concepts can be applied to PHP applications, resulting in code that is simpler, more concise, and easier to understand.
我要出发的前一周，我们的对话变得费解的简洁。
A week before I was supposed to leave, our conversations become inexplicably terse.
使用独有的、难以再造的数据(由个人和小型团队创建)丰富IT数据组合；当更多人使用它们时，这些数据会变得更加丰富和“简洁”。
Enriching it data portfolio with unique, hard-to-recreate data that's created by individuals and small teams; they get richer and "cleansed" as more people use them.
当代码变得高效又简洁的时候，就可以说是走上正轨了。
When your code is getting both better and simpler, that is when you know it's right.
这个使我们的代码变得更易读，更优雅，更简洁紧凑一点。
And this starts to make our code more readable, more elegant, just a little more compact.
简洁的界面闪现活力，将例行任务变得有趣。
The conveniently condensed interface shines with energetic color, turning a routine task into something fun.
此外，我认为网络很武断，我不确定网络到底是在鼓励人们变得更富创造力还是在逼迫他们更小心地去适应Facebook那简洁的界面。
I also find it tyrannical. I'm not sure yet whether it encourages people to be more creative or to mold themselves more carefully to fit into the clean design of Facebook.
在函数内实施参数解析就变得较为简洁，函数调用也变得更具可读性，不易出错。
The implementation of the parameter parsing within the function becomes a little cleaner, and calls to the function becomes much more readable, and less error-prone. For example.
他说，“Instagram哲学信仰的一部分是：让你在任何地方发布内容都变得更加简洁-同时我很兴奋得看到直到现在，我们所做的整合都是有意义的，”他补充到。
"Part of our philosophy is making it easier for you to broadcast your content anywhere - and I'm excited about all the integrations we've done so far," he continues.
这些劝诫世人务实的话，经过富兰克林天才的改进变得更加简洁和富于幽默感，受到普遍的欢迎。
These practical words of advice to the people, improved by Franklin's talent for simple and humourous writing, had universal appeal.
作为一种灵活语言，网络语言有着简洁，幽默的特点，这将让文章变得生动有趣。
As a flexible language, the Internet language has the feature of newness simplicity and humor, which can help to make thetext vivid and interesting.
应用该方法，EMC预测模型变得直观、简洁，便于通过计算机实现。
In this way, the EMC forecast model will be visualized, simple and can be actualized easily by computer.
但是莎士比亚也被认为将这些词变得更加“简洁”和“郎朗上口”。
However, Shakespeare is thought to have made them more 'concise' and 'catchy'.
采用体视变换矩阵的方法进行体视变换，可使程序变得更加简洁，提高了模拟系统的效率和可靠性。
Using matrix to process stereoscopy transformation, the program will be more laconic and the simulation system will be more reliable, and its efficiency is higher.
简洁的设计，优质的合金材质，长久保持光滑与亮泽，使繁琐的卫生间变得清洁，便利轻松。
The consummate and facile lines, the succinct designs, the high-quality glazed material, which can keep velvet and bright for a long fem, make the fussy work of balneary cleaning easily.
简洁的设计，优质的合金材质，长久保持光滑与亮泽，使繁琐的卫生间变得清洁，便利轻松。
The consummate and facile lines, the succinct designs, the high-quality glazed material, which can keep velvet and bright for a long fem, make the fussy work of balneary cleaning easily.
应用推荐