他们更担心自己的孩子会变得抑郁或焦虑。
They are more worried about their children being depressed or anxious.
冬季天短，有些人会变得抑郁消沉。
When the days shorten in winter some people suffer depression.
长期缺乏睡眠会让你变得抑郁。
Chronic lack of sleep can lead you down a path to depression.
有的会变得更冲动，有的则变得抑郁。
怪不得超重的人会失去信心，变得抑郁沮丧。
It's no wonder that people who are overweight can lose heart and become depressed.
然后我又变得抑郁了。
但假设如果你考虑了死亡，你就变得抑郁，你就没法尽情地活。
But suppose if you think about death you just get too depressed and you can't live life to the fullest.
但是如果在一次糟糕离异后变得抑郁，你并没有生病。
But you aren't ill if you get depressed after a bad divorce.
我每个冬天会变得抑郁，增重十磅，然后再在春天减掉这些体重。
I'd get depressed and gain 10 pounds every winter and lose them again in the spring.
一旦出现问题，你可能会失眠，发现自己不能专注于作业，更甚至于变得抑郁。
Problems can build up and you may lose sleep, find you can't concentrate on homework, or even become depressed.
落在后面会使我们变得抑郁，抑郁会消耗我们的精力，进而让我们继续拖沓。
This makes us depressed, which saps our energy, so we put off the next thing, too.
他回忆起自己变得抑郁的过程，最初甚至想放弃博士学位，但他最终继续投身研究。
He recalled how he became depressed and initially didn't see a point in finishing his doctorate. But he continued to delve into his studies.
睡眠和抑郁之间有很复杂的关系- - -抑郁可能会引发睡眠问题，睡眠也可能会让人变得抑郁。
The relationship between sleep and depressive illness is complex - depression may cause sleep problems and sleep problems may cause or contribute to depressive disorder.
新研究表明，由于缺乏睡眠、额外的责任，以及与自己配偶关系的改变，有五分之一的男人在当上爸爸后变得抑郁。
One in five men become depressed after becoming fathers as they juggle lack of sleep, extra responsibilities and a changed relationship with their partners, new research shows.
我们不知道身边的人得了抑郁症，这并不奇怪，因为很多时候，我们甚至不知道自己什么时候也不知不觉变得抑郁起来。
We don't know people around him are depressed, it is strange, because most of the time, we don't even know when your unconsciously become depression up.
有些病人可能变得非常孤独和抑郁。
杰克逊说她的老板变得越来越抑郁，又重新大量吸烟了。
Jackson said her boss became increasingly depressed and reverted to smoking heavily.
压力下的人可能会变得焦虑或抑郁，结果可能会吃得太多或太少，有睡眠困难或不能锻炼。
People under stress may become anxious or depressed, and as a result may eat too much or too little, have sleep difficulties or fail to exercise.
但是如果这些感觉仍没有消失或者变得更强烈以至于你无法控制，你就有可能会患上抑郁症。
But if these feelings don't go away or become so intense that you can't handle them, you may be suffering from depression.
在这样的情况下，你很容易失去你的目标感，变得乏趣，而且很可能发现你需要去对抗抑郁。
In such an environment it is easy to lose your sense of purpose, become bored, and potentially find yourself fighting depression.
在那里，她变得非常抑郁并且孤独。
这种噪声，还有这种忙乱，是一种疾病。它能真正地让我们患病，使我们变得紧张、抑郁、肥胖和精疲力竭，最后被现代技术的投石器和箭头残杀。
It's an illness, this noise, this rush. It can literally make us sick. We become stressed, depressed, fat, burnt out, slain by the slings and arrows of technology.
男性比女性更可能饮酒或吸毒，当他们抑郁的时候，或者他们变得失意、气馁、易激惹、生气且有时是攻击性的。
Men may be more likely than women to turn to alcohol or drugs when they are depressed. They also may become frustrated, discouraged, irritable, angry, and sometimes abusive.
喝酒的社会环境，在感到抑郁时可能是有益的，但喝下半瓶或更多酒可能会让接下来的几小时变得昏天黑地。
The social context in which alcohol is consumed can be benficial when depressed but downing half a bottle or more may dramtically darken the hours which follow.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
相反，在抑制CRF的活跃度后，小白鼠的行为变得正常。CRF被认为跟人和动物的抑郁情绪有关。
In contrast, inhibiting the activity of CRF, which is known to be associated with depression in humans and animals, caused the treated rats to behave more normally in the tests.
当孩子们离开家的时候，她们变得做事拖拉，对孩子们恋恋不舍，抑郁，冷淡甚至丧失个性。
Few describe lingering depression, apathy, and loss of identity when children leave the nest.
当孩子们离开家的时候，她们变得做事拖拉，对孩子们恋恋不舍，抑郁，冷淡甚至丧失个性。
Few describe lingering depression, apathy, and loss of identity when children leave the nest.
应用推荐